time-waster russian

• волоки́тчик

  red-tapist, foot-dragger, procrastinator, bureaucratic time-waster

• каните́льщик

  time-waster

• каните́льщица

  time-waster

Examples

• Игры на телефоне — главные пожиратели времени.

  Phone games are the biggest time-wasters.

• Мой сосед известный канительщик, всё делает медленно.

  My neighbor is a notorious time-waster; he does everything slowly.

• Не бери этого канительщика на работу.

  Don’t hire that time-waster.

• Эта канительщица опять опоздала на встречу.

  That time-waster was late for the meeting again.