tinting russian

• кра́сящий

  colouring, dyeing, tinting

  staining, that runs

  making up, painting (lips or eyes)

  adorning, embellishing

• подкра́ска

  touching up (with paint), retouching, fresh coat of paint

  tinting, tint, tincturing

  touching up one's make-up, making up (the eyes)

• тона́льный

  tonal, tone-

  tinting, foundation-

  toner-

• оттеня́ющий

  shading, tinting, highlighting, emphasizing

• тонирующий

  toning, tinting

• подкра́шивающий

  tinting, touching up, coloring slightly, shading

• подкра́шивавший

  tinting, touching up, slightly coloring

• засинивающий

  blueing, making blue, tinting blue

• колирующий

  tinting, coloring

• подси́нивающий

  blue-tinting, giving a bluish tinge

• подси́нивавший

  tinting blue, making slightly blue, that was making blue

• синя́щий

  bluing, blue-tinting, blue-dyeing

Examples

• Художник начал подмалевывать фон тёмной краской.

  The artist began tinting the background with dark paint.

• Подсинивающий раствор придавал белью приятный оттенок.

  The blue-tinting solution gave the laundry a pleasant hue.

• Хозяйка искала подсинивающее средство для стирки простыней.

  The housewife was looking for a blue-tinting product for washing sheets.

• Этот порошок был подсинивающим и делал ткань белее.

  This powder had a blue-tinting effect and made the fabric whiter.

• Мастер, подсинивавший ткань, работал очень аккуратно.

  The craftsman who was tinting the fabric blue worked very carefully.