treetop russian

• верши́на

  summit, peak, top

  top, treetop

  pinnacle, height, peak

  vertex, apex

• верху́шка

  top, tip, treetop

  top ranks, leadership, elite

• ма́ковка

  cupola, onion dome, church dome

  poppy head, poppy capsule, poppy seed pod

  crown of the head, top, summit, treetop

  poppy seed candy, poppy seed sweet

Examples

• Верхушки деревьев розовеют в лучах рассвета.

  The treetops turn pink in the rays of dawn.

• Солнце позолотило верхушки деревьев.

  The sun gilded the treetops.

• Самолёт летел на бреющем полёте над лесом.

  The plane flew over the forest at treetop level.

• Солнце золотит верхушки деревьев вечером.

  The sun gilds the treetops in the evening.

• Витютни воркуют где-то высоко в кронах.

  Wood pigeons are cooing somewhere high in the treetops.

• Забрезживший рассвет осветил верхушки деревьев.

  The dawning light illuminated the treetops.

• Солнце, золотящее верхушки деревьев, медленно садилось.

  The sun, gilding the treetops, was slowly setting.

• Солнце позлащало верхушки деревьев.

  The sun gilded the treetops.