лес

noun, masculine, inanimate, countable

daily used word (top 300)B1 Nature - Landscapes

1.
woods, forest
в
2.
timber, lumber (singular only)
3.
scaffolding, (plural only)
леса́
4.
much, many (figurative)
лес рук - a forest of hands, a great many hands

Usage info

Certain masculine nouns take the ending -у after the prepositions в and на, though not after other prepositions taking the prepositional case. These nouns include: лес – в лесу ‘in the forest’; берег – на берегу ‘on the bank’; пол – на полу ‘on the floor’; сад – в саду ‘in the garden’; угол – в углу ‘in the corner’; год – в прошлом году ‘last year’; шкаф – в шкафу ‘in the cupboard’; Крым – в Крыму ‘in the Crimea’.

Examples

Мы пошли́ погуля́ть в лес.We went for a walk in the forest.

Ты не мо́жешь уви́деть лес за дере́вьями.You can't see the forest for the trees.

Де́вочка пошла́ в лес по грибы́.The girl went into the forest to look for mushrooms.

Она боя́лась идти́ через лес.She was afraid to pass through the woods.

Лес полон птиц.The wood is alive with birds.

Мы до́лжны бере́чь лес.We should protect the forest.

Лес был засыпан снегом.The forest was covered with snow.

Лес полон обезья́н.The forest is teeming with monkeys.

Я стара́юсь избегать похо́да в лес после наступле́ния темноты́.I try to avoid going into the woods after dark.

Лес ру́бят — ще́пки летя́т.When wood is chopped, woodchips will fly.

Declension

⚠️ Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	лес	леса́
gen.genitive	ле́са	лесо́в
dat.dative	ле́су	леса́м
acc.accusative	лес	леса́
inst.instrumental	ле́сом	леса́ми
prep.prepositional	о ле́се в лесу́	леса́х

Typical usagePRO

Movement and location
- в лесу́
  
  in the forest
- идти́ в лес
  
  to go to the forest
- вы́йти из ле́са
  
  to come out of the forest
- заблуди́ться в лесу́
  
  to get lost in the forest
Edges and landmarks
- на краю́ ле́са
  
  at the edge of the forest
- на опу́шке ле́са
  
  at the forest edge
- у леса́
  
  by the forest
- в глубине́ леса́
  
  deep in the forest
Common activities
- собира́ть грибы́ в лесу́
  
  to pick mushrooms in the forest
- идти́ за гриба́ми в лес
  
  to go to the forest for mushrooms
- собира́ть я́годы в лесу́
  
  to pick berries in the forest
- разводи́ть костёр в лесу́
  
  to make a campfire in the forest