villainess, evildoer, malefactress
Соседи называли старуху лиходейкой за её злой язык.
The neighbors called the old woman a villainess because of her malicious tongue.
В сказке лиходейка украла у героя волшебное кольцо.
In the fairy tale, the villainess stole the hero’s magic ring.
Эта лиходейка обманула всех жителей деревни.
That villainess deceived all the villagers.