Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

злой

adjective
adverb зло
somewhat often used word (#1260)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

wicked

Also: malicious, vicious, evil

Translation:

Example:

Info:
2.

angry

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Одура́чь меня раз — я зол. Одура́чь меня дважды — я вдвое зле́е. Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
Ибо всякий, делающий зло́е, ненави́дит свет и не идет к све́ту, чтобы не обличились дела его. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
У неё злой язы́к. She has a wicked tongue.
В э́той игре́ вы вступа́ете в бой с по́лчищами злых горноста́ев. This game has you battle against hordes of evil stoats.
Зельда, на всех нападают злы́е си́лы птиц! Я отправля́юсь в Гамелон в ата́ку. Если от меня ме́сяц не будет весте́й, пошли́ Линка. Zelda, everyone is under attack by the evil forces of the birds! I'm going to Gamelon to attack. If you don't hear from me in a month, send Link.
Палецъ у меня зудитъ: что-то зло́е къ намъ спѣшитъ. By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Я никогда Тома таки́м злым не ви́дел. I've never seen Tom so angry.
Я никогда не ви́дела её тако́й злой. I've never seen her so angry.
Ты чего злой? - "Я не злой!" Why are you angry? "I'm not angry!"
Э́тот фильм изобража́ет мусульма́н злы́ми людьми́. This film portrays Muslims as evil people.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	зло́й	зла́я	зло́е	злы́е
gen. genitive	зло́го	зло́й	зло́го	злы́х
dat. dative	зло́му	зло́й	зло́му	злы́м
acc. accusative	зло́й зло́го	злу́ю	зло́е	злы́е злы́х
inst. instrumental	злы́м	зло́й зло́ю	злы́м	злы́ми
prep. prepositional	зло́м	зло́й	зло́м	злы́х