well-dressed russian

• наря́дный

  elegant, dressy, smart, fancy

  well-dressed, smartly dressed, dressed up

  gaily decorated, colourful, pretty

• приоде́тый

  dressed up, smartly dressed, well-dressed

Examples

• На вечери́нке все бы́ли хорошо оде́ты.

  At the party, everybody was well-dressed.

• Она была́ хорошо оде́та.

  She was well-dressed.

• Он хорошо оде́т.

  He's well dressed.

• Все бы́ли очень хорошо оде́ты.

  Everybody was very well dressed.

• Том был хорошо оде́т.

  Tom was well-dressed.

• Мэри всегда ухо́женная и модно оде́тая.

  Mary is always well-groomed and fashionably dressed.

• Мэри всегда ухо́жена и модно оде́та.

  Mary is always well-groomed and fashionably dressed.

• Том хорошо оде́т.

  Tom is well dressed.

• Том был безупречно оде́т и хорошо подготовлен к собеседованию на рабо́ту в фина́нсовой компа́нии.

  Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company.

• На рынке продавали хорошо выделанную кожу.

  They were selling well-dressed leather at the market.