бу́рный

uncommon #7461C2

1.
stormy, rough (sea)
Море сего́дня бу́рное.
The sea is rough today.
2.
stormy, turbulent
В зале раздали́сь бу́рные аплодисме́нты.
Stormy applause broke out in the hall.
Of applause, discussions, feelings or rapid development.

Examples

Легализация оружия вызвала бурные споры в обществе.
The legalization of weapons sparked heated debates in society.
Комик, имитировавший известного певца, сорвал бурные аплодисменты.
The comedian who imitated a famous singer received thunderous applause.
Закон о мужеложстве вызвал бурные споры в обществе.
The sodomy law sparked heated debate in society.
Тема, задеваемая в статье, вызвала бурные споры.
The topic addressed in the article sparked heated debate.
Закон о люстрации вызвал бурные споры в парламенте.
The lustration law sparked heated debates in parliament.
Этот демарш вызвал бурную реакцию в прессе.
This move provoked a strong reaction in the press.
Оратор, увлёкший публику, получил бурные аплодисменты.
The speaker who captivated the audience received thunderous applause.
Певец, выпевавший арию, вызвал бурные аплодисменты.
The singer performing the aria drew thunderous applause.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
бу́рн-
Nom.Nominative	-ый бу́рный	-ая бу́рная	-ое бу́рное	-ые бу́рные
Gen.Genitive	-ого бу́рного	-ой бу́рной	-ого бу́рного	-ых бу́рных
Dat.Dative	-ому бу́рному	-ой бу́рной	-ому бу́рному	-ым бу́рным
Acc.Accusative	-ый -ого бу́рный бу́рного	-ую бу́рную	-ое бу́рное	-ые -ых бу́рные бу́рных
Inst.Instrumental	-ым бу́рным	-ой -ою бу́рной бу́рною	-ым бу́рным	-ыми бу́рными
Prep.Prepositional	-ом бу́рном	-ой бу́рной	-ом бу́рном	-ых бу́рных