вою́ющий
- 1.
warring, belligerent, at warmilitary
Вою́ющие стороны́ согласи́лись на переми́рие.
The warring sides agreed to a truce.
Present participle of «воевать» used as an adjective; typical of «воюющие стороны/страны».
- 2.
fighting (against), battling, quarrelling
Журнали́сты, вою́ющие с бюрокра́тией, ча́сто риску́ют.
Journalists fighting bureaucracy often take risks.
Figurative, usually with «с» + instrumental.
Examples
Воюющие стороны договорились о перемирии.
The warring parties agreed to a truce.
Президент призвал воюющие армии остановиться.
The president called on the warring armies to stop.
Declension
| вою́ющ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вою́ющий | -ая вою́ющая | -ее вою́ющее | -ие вою́ющие |
| Gen.Genitive | -его вою́ющего | -ей вою́ющей | -его вою́ющего | -их вою́ющих |
| Dat.Dative | -ему вою́ющему | -ей вою́ющей | -ему вою́ющему | -им вою́ющим |
| Acc.Accusative | -ий вою́ющий | -ую вою́ющую | -ее вою́ющее | -ие вою́ющие |
| Inst.Instrumental | -им вою́ющим | -ей вою́ющей | -им вою́ющим | -ими вою́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем вою́ющем | -ей вою́ющей | -ем вою́ющем | -их вою́ющих |
Short forms
-Word familyвоева́тьPRO
- воева́тьto be at war; to fight (against)
- завоева́тьto conquer; to win; to win through struggle
- отвоева́тьto fight
- повоева́тьto be at war
- завоёвыватьto conquer
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.
Lisa edited declension and comparative forms 6 years ago.
