дя́тел

rare #12717

nounmasculineanimatecountable

1.
woodpeckerbirds
На стволе́ сосны́ стуча́л дя́тел.
A woodpecker was tapping on the pine trunk.
2.
dummy, idiot, blockhead
Ну ты и дя́тел, всё перепу́тал!
What a dummy you are - you mixed everything up!
Slang and rude; used as an insult.

Examples

Дети увидели дятла на старой сосне.
The children saw a woodpecker on an old pine tree.
Дятел, продалбливающий кору дерева, стучал целый день.
The woodpecker pecking at the tree bark kept tapping all day.
Дятел, выстукивающий по стволу дерева, привлёк наше внимание.
The woodpecker tapping on the tree trunk caught our attention.
Дятел продалбливает кору дерева клювом.
The woodpecker is pecking through the tree’s bark with its beak.
Орех, раздалбливаемый дятлом, наконец треснул.
The nut being pecked apart by the woodpecker finally cracked.
Дятел, раздалбливавший ствол, улетел.
The woodpecker that had been pecking at the trunk flew away.
Дятел, тюкавший по дереву, вдруг замолчал.
The woodpecker that had been tapping on the tree suddenly fell silent.
Дятел, застучавший по дереву, привлёк наше внимание
The woodpecker that began pecking at the tree attracted our attention.