заслу́га

Examples

• Не надо присваивать себе чужие заслуги.

  You shouldn't take credit for other people's achievements.

• Не надо приуменьшать свои заслуги, ты много сделал.

  You shouldn't downplay your achievements—you've done a lot.

• Настоящая меритократия ценит только личные заслуги человека.

  A true meritocracy values only a person’s individual achievements.

• Вся заслу́га его.

  The credit is all his.

• Вам известно что-нибудь о Галилео Галилее? - "И́мя знако́мое, но в чём его заслу́га?"

  Do you know anything about Galileo Galilei? "I've heard the name before, but what was it that he did?"

• Ты получи́л по заслу́гам.

  You got what you deserved.

• История воздаст каждому по заслугам.

  History will give everyone their due.

• Его рассказ был полон приукрашивания собственных заслуг.

  His account was full of embellishments about his own achievements.