заслу́га

Examples

• Выпячивающий свои заслуги начальник всем надоел.

  The boss, who kept emphasizing his own achievements, had gotten on everyone’s nerves.

• Статья, возвеличивавшая его заслуги, вышла в газете.

  The article praising his achievements was published in the newspaper.

• Начальник, принизивший заслуги коллеги, был неправ.

  The boss who belittled his colleague’s achievements was in the wrong.

• Тип, околпачивавший соседей, наконец получил по заслугам.

  The guy who had been cheating his neighbors finally got what he deserved.

• Мне не нравятся слова, умалявшие её заслуги.

  I don't like the words that belittled her achievements.

• Том получа́ет по заслу́гам.

  Tom is getting what he deserves.

• Ты полу́чишь по заслу́гам.

  You're gonna get what you deserve.

• Не надо приуменьшать свои заслуги, ты много сделал.

  You shouldn't downplay your achievements—you've done a lot.