зати́хнуть

Examples

• Бесившийся весь вечер сосед наконец затих.

  The neighbor who had been raging all evening finally quieted down.

• Му́зыка постепенно зати́хла.

  The music gradually died away.

• Раненый зверь, метавшийся в лесу, наконец затих.

  The wounded animal, which had been thrashing about in the forest, finally fell silent.

• Гаерствовавшие мальчишки затихли, увидев учителя.

  The boys who had been fooling around fell silent when they saw the teacher.

• Дождь, плескавший всю ночь в окна, наконец затих.

  The rain that had been splashing against the windows all night finally died down.

• Похоже, что бу́ря зати́хла.

  It appears the storm has calmed down.

• Завывший на всю округу пёс наконец затих.

  The dog, which had howled across the whole neighborhood, finally fell silent.

• Малыш икнул во сне и снова затих.

  The baby hiccupped in its sleep and then fell silent again.

• Стучавший всю ночь дождь наконец затих.

  The rain that had been falling all night finally died down.

• Малыш пискнул во сне и снова затих.

  The baby squeaked in its sleep and then fell silent again.