за́живо

Examples

• Вероотсту́пники бы́ли сожжены заживо.

  The heretics were burned alive.

• Том был похоро́нен заживо.

  Tom was buried alive.

• Ее похорони́ли заживо.

  She was buried alive.

• Це́рковь, мимо кото́рой мы прошли́, ру́хнула через пять минут из-за мо́щного землетрясе́ния, и более ста прихожа́н бы́ли похоронены заживо.

  The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.

• Он был похоро́нен заживо.

  He was buried alive.

• Кот не был похоро́нен заживо. Он вы́жил.

  The cat was not buried alive. He survived.

• Комары́ здесь лю́тые. Меня просто заживо съеда́ют.

  The mosquitoes are really bad here. I'm getting eaten alive.

• Комары́ е́ли меня заживо.

  I was being eaten alive by mosquitos.