перезагру́зка

rare #13519

nounfeminineinanimateuncountable

1.
restart, rebootcomputing
Компью́теру нужна́ перезагру́зка.
The computer needs a restart.
2.
reload, reloadingcomputing
Тре́буется перезагру́зка веб-сайта.
The website needs a reload.

Examples

Роутер, переадресовывающий трафик, требует перезагрузки.
The router redirecting traffic needs to be rebooted.
Компьютеру нужна перезагрузка, он совсем зависает.
The computer needs to be restarted; it keeps freezing completely.
Скрипт, инсталлирующий обновление, требует перезагрузки компьютера.
The script that installs the update requires a computer restart.
После перезагрузки страница наконец открылась.
After the restart, the page finally opened.
Программа активировалась только после перезагрузки компьютера
The program was activated only after the computer was restarted.
Сбой в системе, самоустранявшийся при перезагрузке, больше не повторяется.
The system failure, which used to disappear after a reboot, no longer recurs.
Перезагрузка се́рвера назначена на девять часо́в вечера.
The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.