подвёртываться
rare #45243
- 1.
to turn up, to come along, to present itself, to crop up
Тако́й случай подвёртывается ре́дко.
A chance like that rarely comes along.
Colloquial; typically of a chance, job or person appearing by luck.
- 2.
to twist (of an ankle), to buckle under, to slip (of a foot)
На каблука́х у неё ча́сто подвёртывается нога́.
In heels her ankle often twists.
- 3.
(rare) to be tucked up, to be turned up, to fold under
Край ковра́ всё вре́мя подвёртывается.
The edge of the carpet keeps folding under.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подвёртываться | |
| ты | бу́дешь подвёртываться | |
| он/она́/оно́ | подвёртывается | бу́дет подвёртываться |
| мы | бу́дем подвёртываться | |
| вы | бу́дете подвёртываться | |
| они́ | подвёртываются | бу́дут подвёртываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подвёртывался |
| feminine | подвёртывалась |
| neuter | подвёртывалось |
| plural | подвёртывались |
Participles
| Active present | turning, prone to turning, prone to spraining (e.g., an ankle) | |
|---|---|---|
| Active past | that was turning up (underfoot), that was getting in the way | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подвёртываясь | while doing (present) |
| Gerund past | подвёртывавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from вёртывать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| подвёртывать | под- | to roll up; to tuck under; to tighten; to twist |
| подвёртываться | - | to turn up; to twist (of an ankle); to be tucked up |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics and imperative forms 6 years ago.
