пробо́лтанный
- 1.
blabbed, blurted out, gossiped about
Э́та информа́ция была́ пробо́лтанной кем-то из прису́тствующих.
This information was blabbed by someone present.
Passive past participle of «проболтать» used adjectivally; colloquial.
- 2.
(rare) shaken (for a while), stirred (for a while)
Хорошо́ пробо́лтанный раство́р стано́вится прозра́чным.
A well-shaken solution becomes clear.
From «проболтать» in the sense of shaking or stirring a liquid.
Examples
Информация, проболтанная случайно, испортила сюрприз.
The information that was accidentally blurted out ruined the surprise.
Declension
| пробо́лтанн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый пробо́лтанный | -ая пробо́лтанная | -ое пробо́лтанное | -ые пробо́лтанные |
| Gen.Genitive | -ого пробо́лтанного | -ой пробо́лтанной | -ого пробо́лтанного | -ых пробо́лтанных |
| Dat.Dative | -ому пробо́лтанному | -ой пробо́лтанной | -ому пробо́лтанному | -ым пробо́лтанным |
| Acc.Accusative | -ого -ый пробо́лтанного пробо́лтанный | -ую пробо́лтанную | -ое пробо́лтанное | -ых -ые пробо́лтанных пробо́лтанные |
| Inst.Instrumental | -ым пробо́лтанным | -ой -ою пробо́лтанной пробо́лтанною | -ым пробо́лтанным | -ыми пробо́лтанными |
| Prep.Prepositional | -ом пробо́лтанном | -ой пробо́лтанной | -ом пробо́лтанном | -ых пробо́лтанных |
Short forms
| m | проболтан |
|---|---|
| f | проболтана |
| n | проболтано |
| pl | проболтаны |
Word familyболта́тьPRO
- болта́тьto chat; to dangle; to stir
- болта́нкаrough air
- болта́тьсяto dangle; to hang about
- взболта́тьto shake up
- вы́болтатьto let out
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
