смягча́ть
- 1.
to soften, to make supple
Тёплая вода́ смягча́ет ко́жу.
Warm water softens the skin.
Of skin, materials, water etc.
- 2.
to ease, to mitigate, to alleviate, to reduce
Его сло́ва смягча́ли боль.
His words eased the pain.
Of pain, stress, punishment, criticism.
- 3.
to mollify, to placate, to soften (a person)
Слёзы до́чери смягча́ли отца́.
His daughter's tears softened the father.
Object is a person or their anger.
- 4.
(rare) to palatalizephonetics
Мя́гкий знак смягча́ет согла́сный.
The soft sign palatalizes the consonant.
Usage info
Common usage:
-
Постарайся смягчить тон.
Try to soften your tone. -
Это лекарство смягчает симптомы.
This medicine alleviates the symptoms.
Examples
Буфера смягчают удар при столкновении вагонов.
The buffers soften the impact when railway cars collide.
Линии, подтушёвываемые художником, смягчали контур.
The lines, softened by the artist, toned down the contour.
Чистосерде́чное призна́ние смягча́ет наказа́ние.
A frank confession mitigates the punishment.
Амортизирующий механизм смягчает удары при движении.
The shock-absorbing mechanism softens impacts while the vehicle is moving.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | смягча́ю | бу́ду смягча́ть |
| ты | смягча́ешь | бу́дешь смягча́ть |
| он/она́/оно́ | смягча́ет | бу́дет смягча́ть |
| мы | смягча́ем | бу́дем смягча́ть |
| вы | смягча́ете | бу́дете смягча́ть |
| они́ | смягча́ют | бу́дут смягча́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | смягча́й |
| вы | смягча́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | смягча́л |
| feminine | смягча́ла |
| neuter | смягча́ло |
| plural | смягча́ли |
Participles
| Active present | emollient | |
|---|---|---|
| Active past | softening, mitigating, alleviating | |
| Passive present | softenable, mitigable, capable of being softened, capable of being mitigated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | смягча́я | while doing (present) |
| Gerund past | смягча́в смягчавши | while doing (past) |
Word familyсмягча́тьPRO
- смягчи́тьto soften; to alleviate; to soften; to mollify; to palatalize
- смягче́ниеmitigation; softening; palatalization
- смягчи́тьсяto soften; to relent; to ease
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| смягча́ть | - | to soften; to ease; to mollify; to palatalize |
| смягча́ться | - | to soften; to relent; to become milder; to abate |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
ph.reem.esmail edited translation and usage info 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















