OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

or russian

  • идти́

    to go (on foot), to walk, to be going

    to fall (of rain or snow), to be coming down

    to be going on, to be under way, to take place

    to suit (someone), to become (someone), to look good on

    to be on (TV or radio), to be showing, to be playing

  • и́ли

    or

  • ли

    whether, if

    interrogative particle

    whether ... or

  • уйти́

    to leave, to depart, to go away

    to escape, to get away (from), to evade

    to take (time or material), to be used up, to be needed

    to retire, to step down, to quit (a job)

  • оста́вить

    to leave (somewhere), to leave behind

    to leave (for someone), to leave (a note or message), to leave in the care of, to entrust

    to keep, to reserve, to save, to set aside

    to abandon, to desert, to forsake

    to give up, to stop, to drop

    to leave alone, to leave in peace

  • сын

    son

    son (of a country or an era), sons

  • чу́вствовать

    to feel, to have a sensation of

    to sense, to be aware of

    to feel (well or unwell)

  • сле́довать

    to follow, to go after

    to have to (should, must), to need to

    to follow (advice or rules), to comply with, to abide by

    to follow (from), to result (from)

  • пройти́

    to pass by, to walk past, to go past

    to pass, to elapse, to go by

    to take place, to be held, to go (well or badly)

    to go through, to pass through, to seep through, to penetrate

    to cover (a topic), to go through (material), to study

    to pass, to get through

  • принести́

    to bring, to fetch to someone or somewhere

  • како́й-то

    some, a certain, some … or other

    some kind of, a sort of, something like

  • па́ра

    pair

    couple, match

    a couple of, a few, two or so

    class (at university)

  • опозда́ть

    to be late, to be overdue

    to miss (a bus or train)

  • больно́й

    ill, sick

    sore, aching, bad (tooth or leg)

    painful, sensitive, touchy

  • отпусти́ть

    to let go of, to release, to let go

    to let go, to allow to leave, to let (someone) go somewhere

    to set free, to release, to let out

    to let off (work), to excuse, to give leave to

    to ease off, to let up, to abate

    to grow (hair or a beard), to let grow

    to loosen, to slacken, to let out

  • е́здить

    to travel or go by vehicle

  • ина́че

    otherwise, or else

    in a different way, differently

  • уго́дно

    any (with pronoun or adverb), -ever, no matter which

    desired, pleasing, agreeable

    wanted, required

  • проходи́ть

    to pass by, to walk past, to go past

    to go through, to pass through, to fit through

    to take place, to be held, to proceed, to go (well or badly)

    to pass, to elapse, to go by

    to cover (a topic), to study, to do (in class)

    to undergo, to take (an exam), to go through

  • ли́бо

    or

    either ... or

    any-, some-

  • дыша́ть

    to breathe

    to sniff (glue or solvents), to huff

  • доби́ться

    to achieve, to reach, to or obtain something

  • грудь

    chest

    breast, bosom

    breast (of poultry or meat)

  • разреше́ние

    permission, authorization, permit

    resolution (of a screen or image)

    resolution (of a conflict), settlement, solution

  • возража́ть

    to object or disagree

  • лета́ть

    to fly habitually, to regularly, to or in different directions

  • приноси́ть

    to bring, to fetch to someone or somewhere

  • съе́здить

    to travel or go by vehicle

  • дешёвый

    cheap, inexpensive, low (of a price or quality)

  • совра́ть

    to lie, to tell a lie, to fib

    to make a mistake (in singing or playing), to slip up

  • жи́тель

    inhabitant or resident

  • запрещённый

    prohibited or banned

  • ино́й

    other, different, some other

    some, some people, certain ones

    one or another

  • устра́ивать

    to arrange, to organize, to set up, to establish

    to suit, to be convenient for, to satisfy

    to get (a job or place) for someone, to place (someone)

    to put in order, to sort out

  • кое-кто́

    someone, a certain person, somebody

    some people, a few people, one or two people

  • тяну́ть

    to pull, to drag, to tug

    to drag out, to prolong, to spin out

    to delay, to put off, to stall

    to stretch out, to reach out, to extend

    to draw, to pull out, to take out

    to drag (someone somewhere), to haul off

    to lay (a cable), to run (a line), to string

    to weigh, to come to (in weight or value)

    to support, to provide for, to keep afloat

    to drawl, to draw out (words), to hold (a note)

  • дыха́ние

    breathing or breath

  • носо́к

    sock

    toe (of a shoe or sock), tip of the foot

    tip, point

  • вме́шиваться

    to interfere or step in

  • продава́ться

    to be for sale, to be sold, to be on sale

    to sell (well or badly), to go (of goods)

    to sell oneself, to sell out, to take bribes

  • перенести́

    to postpone, to reschedule, to put off

    to carry across, to carry over, to move, to transfer

    to bear, to endure, to withstand, to survive

    to undergo (illness or surgery), to go through

  • сеньо́р

    señor, Spanish gentleman

    seignior, seigneur, feudal lord

  • двойно́й

    double ( in quantity or size), dual

  • диск

    disc, disk

    disk (data storage), disc (CD or record)

    discus

  • расписа́ние

    schedule, timetable, plan

    timetable, schedule (of trains or flights)

    timetable (of lessons), class schedule

  • режиссёр

    director (of a film or play), producer (of a play)

  • раздража́ть

    to annoy, to irritate, to get on someone's nerves

    to irritate (skin or tissue)

  • пра́вить

    to rule, to govern, to reign over

    to steer, to drive, to handle (a boat or horses)

    to edit, to correct, to revise, to proofread

  • новичо́к

    beginner or novice

  • до́мик

    cottage or small house

  • со́бственность

    property or ownership

  • ны́нешний

    current or present-day

  • восстанови́ть

    to restore, to re-establish, to bring back

    to rebuild, to reconstruct, to restore (a building or painting)

    to recall, to bring back to mind

    to turn (somebody against), to set (somebody against)

  • вы́пасть

    to fall out (of), to drop out, to slip out, to come out (of teeth or hair)

    to fall (of snow or rain), to come down

    to fall on (a date), to occur, to turn out (to be)

    to fall to one's lot, to befall, to be one's fate

    to get a chance, to come one's way (of an opportunity)

  • печа́ль

    grief or sorrow

  • взлома́ть

    to break open, to force (a lock or door), to crack (a safe), to break in

    to hack, to crack, to hack into

    to break through, to breach, to break (resistance)

  • благоро́дный

    noble, high-minded, magnanimous

    noble (by birth), aristocratic

    noble (metal or gas)

  • кра́сить

    to paint, to coat with paint

    to dye, to colour

    to make up (lips or eyes), to put makeup on, to paint (nails)

  • угости́ть

    to treat (to food or drink), to entertain (guests), to offer food to

    to treat someone to something, to buy someone (a drink)

  • ствол

    trunk (of a tree), stalk (of a plant), shaft

    barrel (of a gun)

    shaft (of a mine or well), well shaft

    pipe, tube, nozzle

    stem, trunk (anatomical)

    gun, piece

  • эта́п

    stage or part

  • сэконо́мить

    to save (money or time), to conserve

    to economize, to economise, to make savings

  • глупе́ц

    a fool or stupid person

  • паникова́ть

    to panic (to suddenly feel so worried or frightened that you cannot think or behave calmly or reasonably)

  • поссо́риться

    to Argue or quarrel

  • перепу́тать

    to confuse or mix up

  • так и́ли ина́че

    one way or another, somehow or other

    anyway, in any case, at any rate

  • подстрели́ть

    to shoot down wound or kill by fire

  • греть

    to heat something up to a certain point or target temperature

  • столб

    post, pole

    pillar, column

    column (of smoke or dust), plume

  • полива́ть

    to water, to irrigate, to or sprinkle something

  • уте́чка

    leak, leakage, escape (of gas or liquid)

    leak (of information), leaking out

    drain, outflow, exodus

  • вы́рубить

    to cut down, to fell, to clear (of trees)

    to cut out (an opening), to cut (a window)

    to hew, to chop out, to carve (in stone)

    to mine, to extract (coal or ore), to get (coal)

    to turn off, to switch off, to cut off

  • попра́вить

    to correct or adjust

  • воспита́ть

    to raise or bring up

  • занести́

    to drop off (in passing), to bring (to someone), to carry in

    to enter (in a record), to put down (on a list)

    to cover (with snow or sand), to bury (of drifting snow)

    to skid, to swing sideways

    to raise, to lift (an arm or leg)

  • кекс

    cake (with raisins or nuts), pound cake, muffin

    stollen, fruit loaf

  • несправедли́вый

    unjust or unfair

  • ста́я

    a flock, a school (of fish)

    a pack (of wolves or dogs)

  • хвали́ть

    to praise or compliment

  • убежда́ть

    to convince or persuade

  • вы́сказаться

    to express one's opinion, to have one's say, to comment

    to speak out, to declare oneself, to come out (for or against)

  • весно́й

    in spring" or during the spring

  • превзойти́

    to excel or surpass

  • переде́лать

    to redo, to do over, to remake, to alter

    to get done (a lot or all of), to finish off (many things)

  • загада́ть

    to make a wish

    to pose (a riddle), to set (a riddle), to think of (a number or word)

    to plan ahead, to think ahead

    to seek an answer (in the cards), to tell one's fortune

  • пощади́ть

    to spare, to show mercy to, to have mercy on

    to spare (effort or money), to stint, to hold back

  • угоща́ть

    to treat (to food or drink), to offer, to serve, to entertain (guests)

    to treat (pay for someone), to stand (a round), to buy (someone a drink)

  • объедини́ть

    to combine or unite

  • о́круг

    district, region, circuit

    county (in the USA or Canada)

  • наноси́ть

    to inflict, to deal (a blow), to cause (damage)

    to apply, to put on, to spread on

    to plot (on a map), to mark, to enter (on a plan)

    to pay (a visit)

    to bring (in quantity), to pile up, to deposit (of wind or water), to wash up

  • начеку́

    on the alert or on guard

  • те́рмин

    term (word or phrase)

  • поиме́ть

    to have, to show (pity or interest)

    to screw over, to take for a ride, to exploit

    to fuck, to screw, to shag

  • рома́нтик

    1. a romantic person or trait 2. (capitalized) a romantic writer, composer, or artist

  • заяви́ться

    to come appear or turn up (usually unannounced)

  • иль

    or

  • огонёк

    small fire, little flame, spark

    little light, glimmer, light (of a lamp or lighter)

  • га́дкий

    ugly or disgusting

  • диску́ссия

    discussion or debate

Examples