quietly
Дети тихонечко играли в углу комнаты
The children played quietly in the corner of the room.
Он тихонечко вышел, чтобы не разбудить всех
He quietly slipped out so as not to wake everyone up.
Она тихонечко закрыла дверь за собой
She quietly closed the door behind her.
WiktionaryPONSbab.laReverso