толка́ч
rare #29416
nounmasculineinanimatecountable
- 1.
fixer, go-getter, expediter, pusher
На заво́де ну́жен хоро́ший толка́ч, что́бы вы́бить материа́лы.
The factory needs a good fixer to wangle the materials.
Colloquial; esp. Soviet-era agent sent to speed up deliveries or approvals.
- 2.
pestle, masher, tamper
Разомни́ карто́шку толкачо́м.
Mash the potatoes with the masher.
- 3.
pusher tug, push boat, banking enginetransport
Баржу по реке́ ведёт толка́ч.
A pusher tug is moving the barge up the river.
Examples
Картошку размяли деревянным толкачом.
We mashed the potatoes with a wooden masher.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | толка́ч | толкачи́ |
| Gen.Genitive | толкача́ | толкаче́й |
| Dat.Dative | толкачу́ | толкача́м |
| Acc.Accusative | толка́ч | толкачи́ |
| Inst.Instrumental | толкачо́м | толкача́ми |
| Prep.Prepositional | толкаче́ | толкача́х |
Word familyтолка́чPRO
- толка́чfixer; pestle; pusher tug
- толка́тьto push; to incite
- толка́ниеpushing
- толкну́тьto push; to incite
- втолкну́тьto push
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited noun basics 7 years ago.
