OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

push russian

  • толк

    sense, point, use

    rumour, talk, gossip

    persuasion, orientation, current

    push, shove, nudge

  • кати́ть

    to roll, to drive, to push along

  • нажа́ть

    to press, to push

    to put pressure on, to press (someone), to lean on

    to step on it, to get a move on, to speed up

    to squeeze out, to press out

  • толкну́ть

    to push, to shove, to jog

    to incite, to instigate, to urge on

  • прикрыва́ть

    to cover, to cover up (with something)

    to close (but not tightly), to push to, to leave ajar

    to cover, to shield, to protect

    to cover up, to conceal, to hush up

  • засу́нуть

    to put in, to push in, to shove in, to thrust in

  • сдви́нуть

    to move, to push together, to shift

  • дави́ть

    to press, to push (on), to press down

    to pressure, to put pressure on, to lean on (someone)

    to crush, to squash, to mash

    to squeeze, to press out, to juice

    to lie heavy on, to weigh on, to oppress

    to run over, to run down

    to strangle, to throttle

  • толка́ть

    to push, to shove, to jog (with the elbow), to nudge

    to incite, to instigate, to urge on, to drive (to an action)

  • толчо́к

    push, shove, jolt

    impetus, stimulus, spur

    push-off, take-off

    tremor, shock

  • пробира́ться

    to make one's way through, to push through, to squeeze through

    to sneak (into), to creep (into), to slip (into)

  • отодви́нуть

    to move aside, to push away, to pull back

    to put off, to postpone, to push back

  • дви́гать

    to move, to stir

    to move, to shift, to push

    to set in motion, to advance, to promote

    to drive, to motivate, to impel

  • проби́ться

    to fight one's way through, to break through, to get through

    to penetrate, to come through, to seep through

    to sprout, to push through, to come up

    to get through (by phone), to reach someone

    to make one's way, to make it, to get ahead

    to qualify for, to make it to

  • пробива́ться

    to push through, to fight one's way through, to break through

    to penetrate, to come through, to seep through

    to sprout, to come up, to push up

    to make one's way, to get ahead, to struggle through

    to be punctured, to be pierced

  • пере́ть

    to push, to shove, to barge, to force one's way

    to trudge along, to plod, to slog

    to lug, to haul, to drag along

    to swipe, to pinch, to steal

  • нажима́ть

    to press, to push, to press down

    to put pressure on, to pressure, to lean on

    to press on, to press ahead, to push hard

    to squeeze out, to press out

  • свора́чивать

    to roll up, to fold up

    to turn, to turn off, to swing

    to shift aside, to push aside, to displace, to remove

    to wind down, to cut back, to discontinue, to break off

  • дви́нуть

    to move, to stir

    to move, to shift, to push

  • вы́давить

    to squeeze out, to press out

    to push out, to break, to force out

    to force out, to manage (a smile)

  • пробра́ться

    to make one's way (through), to push through, to squeeze through

    to sneak in, to steal in, to slip in

  • оттолкну́ть

    to push away, to shove away, to push off

    to repel, to alienate, to antagonize, to spurn

  • продвига́ться

    to advance, to move, to push, to forge ahead

  • напо́р

    pressure, head (of water), force (of a jet)

    onslaught, onrush, pressure (of an attack)

    drive, push, forcefulness

  • подтолкну́ть

    to nudge, to push slightly, to give a push

    to urge on, to spur, to prompt, to encourage

  • подсу́нуть

    to slip under, to shove under, to push under

    to slip (to someone), to sneak (to someone)

    to palm off, to foist (on someone), to fob off

  • толка́ться

    to push one another, to jostle, to shove

    to hang around, to loaf about, to knock about

    to push at (a door), to knock (at a door)

  • отстрани́ть

    to dismiss, to remove (from a post), to suspend, to bar (from)

    to push aside, to move aside, to ward off

  • подта́лкивать

    to urge on, to spur on, to encourage, to prompt

    to nudge, to push slightly, to give a push

  • заслони́ть

    to block (from view), to hide, to cover, to screen

    to shield, to protect, to screen

    to overshadow, to push into the background, to take the place of

  • пино́к

    kick

    kick up the backside, prod, push

  • жа́ться

    to press close (to), to cling (to), to snuggle up (to), to draw closer

    to huddle up, to shrink up, to curl up

    to squeeze (into), to crowd together, to push oneself (into)

    to hesitate, to hem and haw, to be irresolute

    to be stingy, to stint, to pinch pennies

  • отта́лкивать

    to push away, to push back, to shove away

    to repel, to put off, to alienate, to antagonize

  • заслоня́ть

    to shield, to screen, to protect

    to obscure, to block from view, to hide, to cover

    to overshadow, to eclipse, to push into the background, to supplant

  • вы́пучить

    to goggle, to bulge (one's eyes), to open wide (one's eyes)

    to stick out, to thrust out, to push out

  • отвали́ть

    to get lost, to beat it, to back off, to clear off

    to cast off, to push off, to put out

    to roll away, to heave aside, to shove away

  • выдвига́ть

    to put forward, to advance (an argument), to raise, to bring (a charge)

    to nominate, to promote, to put forward (a candidate)

    to pull out, to slide out

    to move forward, to push out, to advance

  • засо́вывать

    to shove in, to stick in, to thrust in, to push in

    to mislay, to stash away somewhere

  • ката́ть

    to roll

    to roll, to trundle

    to wheel, to push (something on wheels)

    to take for a drive, to take for a ride, to drive around

  • продви́нуться

    to move forward, to advance, to push forward

    to make progress, to progress, to move ahead

    to move up (in one's career), to get promoted

  • поплести́сь

    to push off, to drag oneself along

  • ломи́ться

    to force one's way in, to break in, to batter at (a door)

    to push one's way, to storm, to rush

    to break under the weight, to be bursting (with), to groan (with food)

  • отодвига́ть

    to move aside, to push aside, to push back, to move away

    to put off, to postpone, to delay, to push back (a date)

  • оттолкну́ться

    to start, to depart, to push off

  • напира́ть

    to press, to push, to shove, to crowd forward

    to emphasize, to stress, to harp on

  • подви́нуть

    to move (slightly), to shift, to push

    to advance, to push forward, to move forward

  • раздвига́ть

    to move apart, to push apart, to draw apart, to open (curtains)

    to extend, to widen, to expand

  • надави́ть

    to press, to push, to press down on

    to pressure, to put pressure on, to lean on

    to squeeze out, to press out

    to crush, to squash

  • попере́ть

    to drive out, to kick out, to sack

    to go (forcefully), to surge forward, to push on

    to start lugging, to haul (for a while)

  • заломи́ть

    to twist (arms behind the back), to wrench back, to bend back

    to snap, to break off, to bend over

    to cock (a hat), to tilt back, to push back (a cap)

    to charge (an outrageous price), to ask (a steep price)

  • вы́толкнуть

    to chuck out, to push

  • тесни́ть

    to crowd, to squeeze, to press together

    to push back, to drive back, to force back

    to pinch, to be too tight, to press

    to oppress, to weigh on, to constrict

  • задви́нуть

    to push in, to shove in, to slide in

    to push (under something), to shove aside, to push out of the way

    to bolt, to bar, to shut (with a bolt)

    to tell fibs, to spin a yarn, to lie

  • отклони́ть

    to reject, to decline, to turn down

    to deflect, to divert, to turn aside, to push aside

  • растолка́ть

    to shake awake, to rouse by shaking, to wake by shaking

    to push apart, to shove aside, to separate by pushing

  • пододви́нуть

    to push up, to move up

  • выпира́ть

    to stick out, to protrude, to bulge out, to jut out

    to push out, to shove out, to force out

    to kick out, to throw out, to boot out

  • кно́почка

    little button, small push-button

    little snap fastener, little press stud

  • выта́лкивать

    to chuck out, to push

  • оттесни́ть

    to press back, to push aside, to shove back

  • продира́ться

    to push one's way through, to force one's way through, to struggle through

    to wear through, to get holes, to tear

  • столкну́ть

    to push off, to push down, to shove off

    to push together, to knock together, to cause to collide

    to set at odds, to bring into conflict, to pit against each other

  • запи́хивать

    to push cram shove or stuff

  • сдвига́ть

    to shift, to move (from a place), to displace, to budge

    to move together, to push together, to bring closer together

  • запихну́ть

    to push, to cram, to stuff

  • налега́ть

    to lean (on), to press (against), to put one's weight (on)

    to apply oneself (to), to work hard (at), to work with a will

    to press (someone), to urge on, to push (someone)

    to overlie, to lie on top (of)

  • затолка́ть

    to jostle, to jostle in, to shove, to push into

  • протащи́ть

    to pull through, to drag, to haul, to trail

    to push through, to force through, to get accepted

    to smuggle, to sneak (past), to slip in

  • втолкну́ть

    to push, to shove, to hustle

  • раста́лкивать

    to push apart, to shove aside, to elbow one's way through

    to shake awake, to rouse by shaking, to wake by shaking

  • отстраня́ть

    to dismiss, to remove (from a post), to discharge, to relieve

    to suspend, to bar, to debar, to exclude

    to push aside, to push away, to hold off

  • поту́га

    gentle push

  • подви́гать

    to push, to move, to advance, to push forward

  • подвига́ть

    to move, to push, to shift, to move slightly

    to advance, to push forward, to further

    to impel, to prompt, to spur, to inspire

  • продви́нуть

    to push through, to move forward, to shove

    to advance, to push forward, to move along

    to promote, to further

  • спихну́ть

    to push off, to shove off, to push down

    to oust, to kick out, to push out

    to palm off, to offload, to get rid of, to foist (on somebody)

  • продави́ть

    to push force, to sell (idea), to push/dent in

  • отта́лкиваться

    to push off depart make a start

  • припере́ть

    to press, to pin, to shove (against)

    to prop shut, to block, to barricade

    to push to, to leave ajar

    to lug, to haul, to drag along

    to show up, to turn up (uninvited)

  • выставля́ться

    to exhibit, to be exhibited, to be put on display, to show one's work

    to show off, to brag, to put oneself in a good light

    to stick out, to protrude, to jut out

    to push forward, to move forward

  • пихну́ть

    to push, to shove, to elbow

    to stuff (into), to cram (into), to shove (into)

  • взвинти́ть

    to drive up (prices), to jack up, to push up, to inflate

    to excite, to work up, to wind up, to irritate

    to screw in, to screw into

  • нале́чь

    to lean on, to press down on, to put one's weight on

    to apply oneself, to buckle down, to work with a will

    to press, to urge, to push

  • задви́гать

    to push, to shut, to bolt, to bar

  • задвига́ть

    to push in, to slide in, to shove in

    to push behind, to shove aside, to push out of the way

    to bolt, to bar, to shut, to block (with sth)

    to fib, to tell tales, to spin a yarn

  • поднату́житься

    to push yourself, to strain yourself

  • ста́лкивать

    to push off, to shove down, to push down

    to knock together, to make collide, to bring into collision

    to bring together, to bring face to face, to throw together

    to pit against each other, to set at odds, to play off against each other

  • потесни́ть

    to push back, to drive back, to force back, to oust

    to crowd, to squeeze together, to make (sb) move up

    to constrict (for a while), to tighten

  • вы́переть

    to kick out, to throw out, to expel

    to push out, to shove out, to force out

    to bulge out, to protrude, to stick out

  • вы́толкать

    to chuck out, to push

  • зата́лкивать

    to push in, to shove in, to cram in, to stuff in

    to jostle, to shove about, to push around

  • отва́ливать

    to heave aside, to roll away, to pull off

    to cast off, to push off, to put off (from shore)

    to clear off, to get lost, to beat it

    to shell out, to fork out

  • пиха́ть

    to push, to shove, to elbow

    to stuff (into), to cram (into), to shove (into)

  • толкну́ться

    to push at, to give a push to, to try (a door)

    to approach (with a request), to try one's luck with, to apply to

    to push one another, to jostle

  • оттесня́ть

    to press back, to push aside, to shove back

  • запиха́ть

    to push, to cram, to stuff

  • сбыва́ть

    to sell, to market, to dispose of

    to get rid of, to palm off, to dump, to push off

    to fall, to subside, to recede

  • толкотня́

    A situation when people push each other out of crowding

  • оттира́ть

    to rub off, to scrub off, to wipe off

    to rub warm, to rub (to restore circulation)

    to push aside, to shove away, to edge out

  • свороти́ть

    to move aside, to shift, to displace, to push away

    to turn off, to turn aside, to swing (off)

Examples