ух ты́!

Examples

• Ух ты, посмотри́ на э́то.

  Wow, look at this.

• Ух ты, э́то потрясающе!

  Wow, this is crazy.

• Ух ты, э́то же по́лная ра́дуга в оба конца́!

  Wow, that's a full rainbow all the way.

• Ух ты, вы на пе́рвой страни́це!

  Wow, you're on the front page!

• Ух ты, красота́ кака́я. Мо́ре сверка́ет.

  Wow, that's pretty. The sea is shining.

• Ух ты!

  Wow!

• Ух ты, спасибо большо́е!

  Wow, thanks a lot.

• Ух ты, вот э́то сюрпри́з!

  Wow, what a surprise!

• Я поду́мал: "Ух ты, как те́сен мир!"

  I thought, "Wow, what a small world!"

• Ух ты, рифмуется!

  Hey, that rhymes!