хотя́

Examples

• Хотя я в основном рабо́таю как студи́йный музыка́нт, я также иногда даю́ конце́рты на у́лицах, чтобы зарабо́тать чуть побольше. Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money.
• Хотя я и сплю слишком много, я всегда устаю́. Even though I sleep too much, I'm always tired.
• Ма́льчик откры́л окно́, хотя его мать сказа́ла ему э́того не де́лать. The boy opened the window, although his mother told him not to.
• Хотя в э́том предложе́нии нет граммати́ческих оши́бок, полага́ю, что оно практически никогда не будет использовано. Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
• Побе́да возмо́жна, хотя и маловероятна. Victory is possible, though unlikely.
• Хотя у него много игру́шек, из-за свое́й жа́дности он хо́чет ещё больше. Although he had many toys, his greed made him want more.
• Хотя он и очень ста́рый, он си́льный. Although he is very old, he is strong.
• Хотя и бе́ден, он был тем не менее сча́стлив. Though he was poor, he was nonetheless happy.
• Хотя большинство́ острово́в в океа́не бы́ли нанесены на ка́рту, дно океа́на в основном остаётся неизве́стным. Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
• Недавно я был на конце́рте Ле́ди Га́га, и заме́тил, что, хотя она испо́лнила все свои́ пе́сни, мно́гие зри́тели оста́лись недово́льны. Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.