хотя́

Examples

• Я там буду, хотя, мо́жет быть, и опозда́ю. I'll be there, although I may be late.
• Хотя я понима́ю то, что Вы говори́те, я не могу́ с Вами согласи́ться. While I see what you say, I can't agree with you.
• Том нисколько не потеря́л в ве́се, хотя и говори́т, что на дие́те. Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
• Кто ду́мает о нау́ке, тот лю́бит ее, а кто ее лю́бит, тот никогда не перестает учи́ться, хотя бы он внешне и каза́лся безде́йствующим. He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside.
• Хотя я в основном рабо́таю как студи́йный музыка́нт, я также иногда даю́ конце́рты на у́лицах, чтобы зарабо́тать чуть побольше. Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money.
• Я просну́лся утром бо́дрым, хотя лег вчера́ спать очень поздно. This morning I woke up brisk though I went to bed late yesterday.
• Хотя ему за восемьдесят, он всё ещё здоро́в. Though he is over eighty, he is still healthy.
• Наконец, хотя и с опозда́нием, он яви́лся. Finally, though late, he came.
• Можно не соглаша́ться с ним, однако он хотя бы защища́ет то, во что сам ве́рит. You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.
• Хотя на блю́де бы́ло много печенек, я съел только три. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.