Daily used word (top 300)
Translation
- 1.
though
Also: even
- 2.
at least
Also: might as well
Examples
- Я собира́юсь на та́нцы, хоть тебе э́то и не нра́вится.I'm going to the dance, even though you don't like it.
- Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час.Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
- Хоть я больше и не ношу э́ти боти́нки, я не могу́ заста́вить себя вы́бросить их.Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
- Вы хоть представля́ете себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
- За ночь ты едва сказа́ла хоть сло́во.You've barely said a word all night.
- Хоть она и уста́ла, она продолжа́ла рабо́тать.Though she was tired, she kept on working.
- Интересно, заду́мывался ли Том хоть раз о поку́пке маши́ны поменьше.I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
- Хоть э́то предложе́ние коро́ткое и просто́е, но без конте́кста оно едва будет кому-либо полезно.The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one.
- Я не могу́ позво́лить себе зря потра́тить хоть одну ие́ну.I can't afford to waste a single yen.
- Наконец хоть один поле́зный сове́т!Finally one useful suggestion!
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.
- harry edited translation 4 years ago.