хоть

Examples

• Хоть бы мину́той ранее и они могли́ бы сесть на авто́бус.One minute earlier, and they could have caught the bus.
• Хоть ей и 38, она всё ещё зави́сит от роди́телей.Even though she is 38, she still depends on her parents.
• Я бы сейчас только одного хоте́л: закры́ть глаза и хоть немного поспа́ть.All I want to do is close my eyes and get some sleep.
• За ночь ты едва сказа́ла хоть сло́во.You've barely said a word all night.
• Я тебе яйца оторву́, если ты хоть посмо́тришь в её сто́рону.I'll rip your fucking balls off if you ever as much as look her way.
• У тебя есть хоть какие-нибудь предположе́ния, где э́ти фо́то могли́ быть сняты́?Do you have any idea when those pictures might have been taken?
• Кто не лю́бит вино́, же́нщин и пе́сни, тот будет всю жизнь дурако́м, хоть тре́сни.Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
• Мог бы хоть спасибо сказа́ть!You could at least say "thank you".
• Слу́шай, помолчи́ хоть немного, а, уже все у́ши прожужжа́л мне свои́ми открове́ниями!Be listen for a while, you've just dinned your revelations into my ears!
• Здесь есть хоть один не америка́нец?Is there anybody who's not an American?