хоть

Examples

У тебя апло́мба хоть отбавля́й.You're full of yourself.
Вы хоть представля́ете себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
Она ознако́мила его с расписа́нием встреч на сего́дня, но не ду́маю, что он хоть что-то запо́мнил.She acquainted him with the meetings schedule for today, but I don't think he remembered anything at all.
За ночь ты едва сказа́ла хоть сло́во.You've barely said a word all night.
Ты хоть представля́ешь себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
Кто не лю́бит вино́, же́нщин и пе́сни, тот будет всю жизнь дурако́м, хоть тре́сни.Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
Хоть бы мину́той ранее и они могли́ бы сесть на авто́бус.One minute earlier, and they could have caught the bus.
Хоть ей и 38, она всё ещё зави́сит от роди́телей.Even though she is 38, she still depends on her parents.
Мог бы хоть сказа́ть "спасибо".You might at least say "thank you."
Хоть мы и бы́ли обручены, она не дава́ла мне себя целова́ть.Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.