jokingly, playfully, facetiously
Он шутливо ответил.
He replied jokingly.
Она шутливо ответила на его вопрос.
She answered his question jokingly.
Он шутливо улыбнулся и подмигнул мне.
He smiled and winked at me playfully.
Он сказа́л э́то шутливо.
He said it jokingly.
шут
jester/fool/buffoon
WiktionaryPONSbab.laReverso