эта́ж
- 1.
floor, storey
Examples
- Ты слы́шал исто́рию про банджи-джампера, кото́рый поги́б, неправильно рассчитав высоту́ ка́ждого этажа́ пе́ред прыжко́м со зда́ния?Did you hear the story about the bungee jumper who died because he miscalculated the height of each storey before diving off a building?
- Подними́тесь на ли́фте на пя́тый эта́ж.Take the elevator to the fifth floor.
- Моя́ ко́мната — четы́рнадцатая, на четвёртом этаже́.My room is number fourteen on the third floor.
- На кото́ром этаже́ нахо́дится твой о́фис?What floor is your office on?
- А если все начну́т пры́гать с деся́того этажа́, ты тоже пры́гнешь?And if everyone started jumping off the ninth floor, would you jump too?
- Кабине́т господи́на Попеску на деся́том этаже́.Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | эта́ж | этажи́ |
| gen.genitive | этажа́ | этаже́й |
| dat.dative | этажу́ | этажа́м |
| acc.accusative | эта́ж | этажи́ |
| inst.instrumental | этажо́м | этажа́ми |
| prep.prepositional | этаже́ | этажа́х |
Typical usagePRO
Finding/identifying the floor
на како́м этаже́?
On which floor?
на пе́рвом этаже́
on the ground floor
на после́днем этаже́
on the top floor
на ве́рхнем этаже́
on the upper floor
Moving between floors
подня́ться на тре́тий эта́ж
go up to the third floor
спусти́ться с пя́того этажа́
go down from the fifth floor
на эта́ж вы́ше
one floor up
этажо́м ни́же
one floor down
Living/people on a floor
жить на пя́том этаже́
live on the fifth floor
сосе́ди по этажу́
neighbors on the same floor
на ка́ждом этаже́
on each floor
на весь эта́ж
across the whole floor
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
Dumbysol edited declension 4 years ago.
Rübe edited declension 5 years ago.
Sandy edited declension 5 years ago.
micheller edited translation 8 years ago.
