-ка
rare #39955
- 1.
just, now, come on, well then
Иди́те-ка сюда́!
Just come here!
Colloquial enclitic particle, hyphenated to imperatives (иди-ка) and 1st-person forms (пойдём-ка); softens a request or nudges someone into action. Often best rendered by intonation or 'just'.
Usage info
The particle -ка expresses the mitigation of a request or command.
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
