нерв

Examples

• Тут нужно реально снять пе́ред Боттасом шля́пу. У э́того па́рня не́рвы стальны́е, и е́здит он всегда быстро и без оши́бок.You've really got to take your hat off to Bottas here. That guy has nerves of steel and always drives fast and clean.
• Что-то де́йствует ей на не́рвы.Something is grating on her nerves.
• Э́то де́йствовало мне на не́рвы.It got on my nerves.
• Э́тот шум де́йствует мне на не́рвы.This noise is driving me crazy.
• Э́то де́йствует мне на не́рвы.This is getting on my nerves.
• Мэри де́йствует мне на не́рвы.Mary is getting on my nerves.
• Мне удали́ли зубно́й нерв.I had the nerve removed from my tooth.
• Он де́йствует мне на не́рвы.He gets on my nerves.
• Весь э́тот спор начина́ет де́йствовать мне на не́рвы.All this bickering is starting to fray my nerves.
• Он де́йствует мне на не́рвы!He gets on my nerves!