Translation
constant
Examples
- Сложно найти́ постоя́нную и хорошо оплачиваемую рабо́ту.It is difficult to find a well paid permanent job.
- Постоя́нное населе́ние небольшо́е.The permanent population isn't big.
- Я сыт по го́рло его постоя́нными нравоуче́ниями.I'm fed up with him always preaching to me.
- Успе́х в жи́зни тре́бует постоя́нных уси́лий.Success in life calls for constant efforts.
- Они живу́т под постоя́нной угро́зой наводне́ния.They live in constant dread of floods.
- Мы находи́лись под постоя́нным наблюде́нием.We were under constant surveillance.
- У вас постоя́нная рабо́та?Is your job permanent?
- Нет ничего более постоя́нного, чем временное.There is nothing more permanent than the temporary.
- Только переме́нчивость одна - ве́чна, постоя́нна, бессме́ртна.Change alone is eternal, perpetual, immortal.
- Не зная, что произойдёт на сле́дующий день, я живу́ в постоя́нном стра́хе.Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
Declension
постоя́нн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый постоя́нный | -ая постоя́нная | -ое постоя́нное | -ые постоя́нные |
gen.genitive | -ого постоя́нного | -ой постоя́нной | -ого постоя́нного | -ых постоя́нных |
dat.dative | -ому постоя́нному | -ой постоя́нной | -ому постоя́нному | -ым постоя́нным |
acc.accusative | -ый -ого постоя́нный постоя́нного | -ую постоя́нную | -ое постоя́нное | -ые -ых постоя́нные постоя́нных |
inst.instrumental | -ым постоя́нным | -ой -ою постоя́нной постоя́нною | -ым постоя́нным | -ыми постоя́нными |
prep.prepositional | -ом постоя́нном | -ой постоя́нной | -ом постоя́нном | -ых постоя́нных |
Comparatives
-Short forms
m | постоя́нен |
---|---|
f | постоя́нна |
n | постоя́нно |
pl | постоя́нны |
Contributions
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 3 months ago.
- anonymous edited comparative forms 11 months ago.
- Sandy edited comparative forms 1 year ago.