Osten russian

• я́кобы

  supposedly, allegedly, ostensibly

• показно́й

  for show, ostentatious

• пара́дность

  magnificence, ostentation, show, showiness, sham efficiency, window-dressing

• бряца́ющий

  clanging, jingling, rattling, clanking, ringing

  brandishing (weapons), rattling (sabre), displaying (power/wealth ostentatiously)

• выделывающийся

  showing off, ostentatious, affected, putting on airs

• выпе́ндривавшийся

  showing off, swaggering, flaunting, pretentious, ostentatious

• выпе́ндривающийся

  showing off, ostentatious, boastful, peacocking, acting up

• либера́льничающий

  superficially liberal, feigning liberalism, ostentatiously liberal

• оригина́льничающий

  affectedly original, ostentatiously original

• рису́ющийся

  appearing, looming, standing out, visible

  posing, showing off, ostentatious, attention-seeking

• шику́ющий

  luxurious, extravagant, flashy, ostentatious, splurging