wider russian

• раздава́ться

  to be heard, to ring out, to come from, to emanate from

  to stretch (become wider), to broaden out

• распространи́ть

  to spread, to disseminate, to propagate, to popularize

  to extend, to expand, to apply (to a wider group)

• расши́рить

  widen, broaden, make wider

  expand, extend, enlarge, broaden (scope)

• расширя́ть

  widen, broaden, make wider

  expand, extend, enlarge, increase

• расши́риться

  widen, become wider, broaden, dilate

  expand, grow, increase, be extended

  spread, spread out

• широча́йший

  wider

• разда́вшийся

  having sounded, having rung out, having been heard

  grown wider, broadened, having put on weight

• поши́ре

  wider, more broadly

Examples

• Пропасть между бога́тым и бе́дным стано́вится все ши́ре.

  The gap between rich and poor is getting wider.

• Том откры́л дверь пошире.

  Tom opened the door wider.

• Чем больше я говори́л, тем ши́ре станови́лась её улы́бка.

  The more I spoke, the wider her grin became.

• Стоматолог, обкалывающий десну, попросил меня открыть рот шире.

  The dentist, who was injecting the gum, asked me to open my mouth wider.

• Ручей, подмачивающий берег, стал шире после дождей.

  The stream, wetting the bank, grew wider after the rains.

• Тропа, проторяемая туристами, становилась всё шире.

  The trail being cleared by hikers was growing wider and wider.

• Ручей, размывавший склон, стал шире.

  The stream eroding the slope grew wider.

• Тропинка, расчищавшаяся рабочими, стала шире.

  The path that the workers were clearing became wider.

• Ручеёк, дотекающий до реки, становится всё шире.

  The streamlet flowing toward the river grows wider and wider.

• Открой окно пошире, здесь жарко.

  Open the window wider; it’s hot in here.