Translation
- 1.
than
Example: лу́чше по́здно, чем никогда́ - better late than never
- 2.
instead of
Also: rather
Example: Чем языко́м трепа́ть, пошёл бы помо́г кому́-либо. - Rather than wagging your tongue, better go and help someone.
Examples
- Сэм, чем ты занима́ешься?Sam, what are you doing?
- Его зарпла́та вдвое выше, чем семь лет назад.His salary is double what it was seven years ago.
- Э́ти часы лу́чше, чем те.This watch is better than that one.
- Сего́дня больше облако́в, чем вчера́.There are more clouds today than yesterday.
- А теперь, прежде чем я скажу́ что-то ещё, послу́шайте э́то:Now, before I say any more, listen to this;
- От э́той кни́ги тебе будет больше вреда́, чем по́льзы.This book will do you more harm than good.
- Раньше, когда у нас ещё бы́ли гу́льдены, всё бы́ло деше́вле, чем сейчас с евро.Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
- Сон для здоро́вья не менее необходи́м, чем еда́.Sleep is no less necessary to health than food.
- Тогда она была́ гораздо краси́вее, чем сейчас.She was then more beautiful than she is now.
- У него вдвое больше книг, чем у меня.He has twice as many books as I do.
Learn
Contributions
zshosseini1380 edited translation 3 days ago
zshosseini1380 edited translation 3 days ago
Michel edited translation 1 year ago
Michel edited translation and related words 1 year ago