Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#42)
Word basics
Set the word type:Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
to (direction)
Example: Ты мо́жешь дойти́ от до́ма до гаража́ за две мину́ты. - You can walk from the house to the garage in under two minutes. Info: до + object in genitive caseTranslation:Example:Info: -
2.
to (distance)
Example: От Москвы́ до Сочи́ 1622 км. - There are 1620 km between Moscow and Sochi. Info: до + destination in genitive caseTranslation:Example:Info: -
3.
before
Example: Вы мо́жете позвони́ть мне до уро́ка? - Could you call me before the lesson? Info: до + object in genitive caseTranslation:Example:Info: -
4.
until
Example: Я не спал до двух часо́в. - I was up until two o'clock.Translation:Example:Info: -
5.
up to (limit)
Example: Магази́н предлаѓает скидку до 50 (пяти́десяти) проце́нтов. - The store offers up to 50% discount.Translation:Example:Info: -
6.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Expressions
- до свида́ния bye (formal)
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ты прово́дишь меня до во́рот? Will you take me to the gate?
- Ка́ждое у́тро я выхожу из до́му до восьми часо́в. I leave home before eight o'clock every morning.
- Она взяла́ на себя хлопоты отвести́ меня до дома, кото́рый я иска́л. She troubled herself to take me to the house I was looking for.
- Я до сме́рти уста́л от его бахва́льства. I am sick to death of his boasts.
- Мы до́лжны нача́ть до пяти часо́в. We must begin before five.
- Он успе́л на девятичасовой перелёт до Нью-Йорка. He caught the nine o'clock shuttle to New York.
- Он дослужи́лся до генера́ла. He was advanced to the rank of general.
- До заму́жества она была́ Смит. She was a Smith before her marriage.
- Микрофо́н по какой-то причи́не до э́того не рабо́тал. For some reason the microphone didn't work earlier.
- Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу. The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
