Dictionary
My Words
Learn
Media
DEDaily used word (top 100)
Translation
- 1.
to (direction)
Example: Ты мо́жешь дойти́ от до́ма до гаража́ за две мину́ты. - You can walk from the house to the garage in under two minutes.
Info: до + object in genitive case
- 2.
to (distance)
Example: От Москвы́ до Сочи́ 1622 км. - There are 1620 km between Moscow and Sochi.
Info: до + destination in genitive case
- 3.
before
Example: Вы мо́жете позвони́ть мне до уро́ка? - Could you call me before the lesson?
Info: до + object in genitive case
- 4.
until
Example: Я не спал до двух часо́в. - I was up until two o'clock.
Info: + genitive
- 5.
up to (limit)
Example: Магази́н предлаѓает скидку до 50 (пяти́десяти) проце́нтов. - The store offers up to 50% discount.
Expressions
- до свида́нияbye (formal)
- От головы́ до но́гFrom head to toe
- до ско́рогоsee you soon
- до сих по́рhitherto; thus far
- вплоть доup until
- от ве́ка и до ве́каfrom everlasting to everlasting; from century to century
- пить до днаto down a drink
- до полу́дняbefore noon
Examples
- Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
- Он сни́зил потребле́ние до одной сигаре́ты в день.He tapered off to one cigarette a day.
- Встре́чу отложи́ли до сле́дующей пя́тницы.The meeting was put off until next Friday.
- К тому вре́мени, как со́лнце ся́дет, мы дойдём до места назначе́ния.By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
- Откуда отъезжа́ют авто́бусы до аэропо́рта?Where do the airport buses leave from?
- Дойти́ отсюда до города займёт у тебя по кра́йней ме́ре полчаса.It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
- Они оба съе́ли свои́ шокола́дки до после́днего кусо́чка.They both ate their chocolates down to the very last bite.
- До́ллар сего́дня упа́л до 125 ие́н со вчера́шних 126.The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
- До свида́ния, Саёко.Goodbye, Sayoko.
- В э́той стране́ среднее коли́чество дете́й в семье́ сократи́лось с 2 до 1,5.In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.
