Dictionary
Learn
Media
SettingsDaily used word (top 100)
Translation
- 1.
to (direction)
Example: Ты мо́жешь дойти́ от до́ма до гаража́ за две мину́ты. - You can walk from the house to the garage in under two minutes.
Info: до + object in genitive case
- 2.
to (distance)
Example: От Москвы́ до Сочи́ 1622 км. - There are 1620 km between Moscow and Sochi.
Info: до + destination in genitive case
- 3.
before
Example: Вы мо́жете позвони́ть мне до уро́ка? - Could you call me before the lesson?
Info: до + object in genitive case
- 4.
until
Example: Я не спал до двух часо́в. - I was up until two o'clock.
Info: + genitive
- 5.
up to (limit)
Example: Магази́н предлаѓает скидку до 50 (пяти́десяти) проце́нтов. - The store offers up to 50% discount.
Expressions
- до свида́нияbye (formal)
- От головы́ до но́гFrom head to toe
- до ско́рогоsee you soon
- до сих по́рhitherto; thus far
- вплоть доup until
- от ве́ка и до ве́каfrom everlasting to everlasting; from century to century
- пить до днаto down a drink
- до полу́дняbefore noon
Examples
- Мы наде́ялись, что дождь прекрати́тся до обе́да.We had hoped that the rain would stop before noon.
- Он сни́зил потребле́ние до одной сигаре́ты в день.He tapered off to one cigarette a day.
- Каки́м авто́бусом я могу́ дое́хать до Вайкики?What number bus do I take to get to Waikiki?
- На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
- Мы наде́ялись, что зако́нчим рабо́ту до пра́здников.We hoped to have done with the work before the holidays.
- Она взяла́ такси́ до музе́я.She went by cab to the museum.
- Вели́кий во́ин излуча́ет си́лу. Ему не обязательно воева́ть до сме́рти.A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
- Расска́з тро́нул меня до слёз.I was moved to tears by the story.
- Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже улете́л.The plane had already taken off when I reached the airport.
- К тому вре́мени, как со́лнце ся́дет, мы дойдём до места назначе́ния.By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.
