Dictionary
Learn
MediaDaily used word (top 100)
Translation
- 1.
to (direction)
Example: Ты мо́жешь дойти́ от до́ма до гаража́ за две мину́ты. - You can walk from the house to the garage in under two minutes.
Info: до + object in genitive case
- 2.
to (distance)
Example: От Москвы́ до Сочи́ 1622 км. - There are 1620 km between Moscow and Sochi.
Info: до + destination in genitive case
- 3.
before
Example: Вы мо́жете позвони́ть мне до уро́ка? - Could you call me before the lesson?
Info: до + object in genitive case
- 4.
until
Example: Я не спал до двух часо́в. - I was up until two o'clock.
Info: + genitive
- 5.
up to (limit)
Example: Магази́н предлаѓает скидку до 50 (пяти́десяти) проце́нтов. - The store offers up to 50% discount.
Expressions
- до свида́нияbye (formal)
- От головы́ до но́гFrom head to toe
- до ско́рогоsee you soon
- до сих по́рhitherto; thus far
- вплоть доup until
- от ве́ка и до ве́каfrom everlasting to everlasting; from century to century
- пить до днаto down a drink
- до полу́дняbefore noon
Examples
- Я слы́шал, что священника-гея повы́сили в са́не до епи́скопа, но оказа́лось, что э́то у́тка.I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
- Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
- Ты прово́дишь меня до во́рот?Will you take me to the gate?
- Не могли́ бы Вы мне сказа́ть, как дойти́ до вокза́ла?Could you please tell me how to get to the station?
- Мы наде́ялись, что дождь прекрати́тся до обе́да.We had hoped that the rain would stop before noon.
- До заму́жества она была́ Смит.She was a Smith before her marriage.
- Вам до Москвы́ еще четыре дня е́хать.You've got another four day's journey before you reach Moscow.
- Скалола́зы добрались до верши́ны до наступле́ния темноты́.The mountain climbers reached the summit before dark.
- Мы до́лжны нача́ть до пяти часо́в.We must begin before five.
- Ка́ждое у́тро я выхожу из до́му до восьми часо́в.I leave home before eight o'clock every morning.
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Lisa edited word type 6 years ago.
