adored russian

• люби́мый

  favorite, favourite

  beloved, loved, adored

  darling, sweetheart, loved one

• обожа́емый

  adored, beloved, worshipped, cherished

• боготвори́мый

  idolized, adored, revered, deified

• обожа́вший

  adoring, who adored, having adored

• обожествля́емый

  deified, idolized, worshipped, adored

• боготвори́вший

  who idolized, who worshipped, who adored

• обоготворя́емый

  deified, idolized, revered, adored

Examples

• Обожающий сына отец купил ему велосипед.

  The father, who adored his son, bought him a bicycle.

• Обожавший море дед всегда жил у берега.

  The grandfather, who adored the sea, always lived near the shore.

• Обожавшая балет бабушка водила меня в театр.

  My grandmother, who adored ballet, used to take me to the theater.

• Дочь, боготворящая отца, слушала каждое его слово.

  The daughter, who adored her father, listened to every word he said.

• Мужчина, боготворивший жену, дарил ей цветы каждый день.

  The man, who adored his wife, gave her flowers every day.

• Певец, боготворимый публикой, вышел на сцену.

  The singer, adored by the public, came onto the stage.

• Актриса, боготворимая зрителями, кланялась под аплодисменты.

  The actress, adored by the audience, bowed to the applause.

• Актриса, обоготворяемая фанатами, редко появлялась на публике.

  The actress, adored by her fans, rarely appeared in public.