automated russian

• автома́тчик

  automated machines operator, sub-machine-gunner

• автома́тика

  automation, automated mechanisms, automatic machinery devices

• автоматизи́рованный

  automated, automatized, automised

• автоматизи́ровавший

  having automated, that automated

• автоматизи́руемый

  automatable, automated, being automated, that can be automated

Examples

• Э́та фа́брика почти полностью автоматизирована.

  This factory is almost fully automated.

• Э́тот по́езд полностью автоматизирован.

  This train is fully automated.

• На заводе установили новую автоматику для линии.

  The factory installed new automated equipment for the production line.

• Эта автоматика редко даёт сбои.

  This automated system rarely malfunctions.

• На заводе установили новый автоматизированный конвейер.

  A new automated conveyor belt was installed at the factory.

• Раньше эту работу делали руками, теперь ее автоматизировали.

  This work used to be done by hand, but now it has been automated.

• Без командоаппарата автоматическая система не запустится.

  The automated system will not start without the control unit.

• Инженер, автоматизировавший производство, получил премию за идею.

  The engineer who automated production received a bonus for the idea.

• Отдел, автоматизировавший документооборот, сократил количество ошибок.

  The department that automated document management reduced the number of errors.

• Компания, автоматизировавшая продажи, увеличила прибыль вдвое.

  The company that automated sales doubled its profits.

• Легко стандартизируемый процесс можно быстро автоматизировать.

  A process that is easy to standardize can be automated quickly.

• Этот процесс легко унифицируемый, поэтому его автоматизируют.

  This process is easy to standardize, so it will be automated.