boarding-school russian

• пансио́н

  boarding house, guesthouse, small hotel

  board and lodging, full board

  boarding school

• интерна́т

  boarding school, school boarding house, residential unit

• школа-интернат

  boarding school

• бу́рса

  seminary, church boarding school

  bursa, synovial sac

• дортуа́р

  dormitory, sleeping hall, dorm (in a boarding school)

• институ́тка

  boarding-school girl

• пансионе́рка

  boarder, guest (at a boarding house), lodger

  boarding-school girl, boarder (at a girls' school)

• пансионе́р

  boarder, lodger, guest (with full board)

  boarding-school pupil, boarder

Examples

• Все воспитанники интерната поехали на экскурсию.

  All the boarding-school pupils went on an excursion.

• Он учился в интернате для слепых детей.

  He attended a boarding school for blind children.

• После уроков дети остаются в интернате.

  After lessons, the children stay at the boarding school.

• Она учится в закрытом пансионе для девочек.

  She attends a closed boarding school for girls.

• Её так вышколили в интернате, что она боялась говорить громко.

  She had been so strictly disciplined at boarding school that she was afraid to speak loudly.

• Воспитанница интерната хорошо училась.

  The girl at the boarding school did well in her studies.

• Малолетку отправили в специальный интернат.

  The juvenile was sent to a special boarding school.

• Институтка вежливо поклонилась учителю.

  The boarding-school girl politely bowed to the teacher.

• Раньше институтка носила специальную форму.

  In the past, boarding-school girls wore a special uniform.

• Молодая институтка писала письма домой каждую неделю.

  The young boarding-school girl wrote letters home every week.

• Дети, воспитывавшиеся в этом интернате, стали хорошими людьми.

  The children who were brought up in this boarding school grew up to be good people.