conspicuous russian

• ви́дно

  evidently, obviously, apparently, probably, one can see

  it is visible, conspicuous

  one is outstanding, eminent, prominent

• ви́дный

  visible, conspicuous, eminent, distinguished, notable, prominent, handsome, stately

• приме́тный

  attracting attention to itself

  noticeable, conspicuous

• заме́тность

  conspicuousness

• вы́ставиться

  to be exhibited, to be displayed, to be put on display

  to expose oneself, to make oneself conspicuous, to put oneself forward

  to treat, to buy a round (colloquial)

• броса́вшийся

  striking, conspicuous, noticeable, eye-catching

  rushing, darting, flinging oneself

• броса́ющийся

  striking, conspicuous, noticeable, eye-catching, prominent

  throwing oneself, rushing, darting, pouncing

Examples

• Э́то слишком заме́тно.It's too conspicuous.
• Э́то сильно броса́ется в глаза.It's too conspicuous.
• Шрам на его лбу очень броса́ется в глаза.The scar on his forehead is conspicuous.