знак

Examples

• Я не понима́ю, зачем в укра́инском алфави́те переноси́ли мя́гкий знак: на мой взгляд, бы́ло гораздо логичнее, когда он был в конце́.I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet; it seemed much more logical for me when it came at the end.
• Он приподня́л шля́пу в знак почте́ния.He raised his hat in respect.
• Э́то очень хоро́ший знак.It's a very good sign.
• Ты меня уда́рила в знак не́нависти - "Нет, я уда́рила тебя в знак любви́", - отве́тила де́вушка.You hit me out of hate. "No, I hit you out of love," answered the girl.
• На зна́ке написано «Вы́ход».The sign says "Exit."
• Знак предупрежда́л люде́й, что парко́вка запрещена.The sign warned people not to park.
• Он подари́л мне э́ту ку́клу в знак благода́рности.He gave me this doll in token of his gratitude.
• Я воспринима́ю э́то как знак наде́жды.I take it as a sign of hope.
• Подко́ва и чёрная ко́шка - зна́ки неуда́чи.A horseshoe and a black cat are not good luck signs.
• Я подари́л ей буке́т роз в знак благода́рности за её гостеприи́мство.I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.