знак

Examples

• Я не понима́ю, зачем в укра́инском алфави́те переноси́ли мя́гкий знак: на мой взгляд, бы́ло гораздо логичнее, когда он был в конце́.I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet; it seemed much more logical for me when it came at the end.
• Я воспринима́ю э́то как знак наде́жды.I take it as a sign of hope.
• Подко́ва и чёрная ко́шка - зна́ки неуда́чи.A horseshoe and a black cat are not good luck signs.
• Внима́ние! Вместо неподдерживаемых си́мволов отобража́ется знак подчеркивания (_).Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
• Ты меня уда́рила в знак не́нависти - "Нет, я уда́рила тебя в знак любви́", - отве́тила де́вушка.You hit me out of hate. "No, I hit you out of love," answered the girl.
• Она кивну́ла голово́й в знак согла́сия.She nodded her head in agreement.
• Молча́ние — знак согла́сия.Silence implies consent.
• Разве вы не ви́дите там знак вы́хода?Don't you see the exit sign over there?
• Бог подал знак.God sent a sign.
• Вас про́сят воздержа́ться от куре́ния, пока не пога́снет э́тот знак.You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.