courtesy russian

• ве́жливость

  politeness, courtesy, civility

• любе́зность

  courtesy, kindness, amiability

  favour, kind act, obligingness

  compliment, polite remark

• предупреди́тельность

  courtesy, attentivness

Examples

• Ве́жливость ничего не стоит.

  Courtesy costs nothing.

• Благодаря свое́й учтивости и обезоруживающей улы́бке, Том хорошо ла́дит и с мужчи́нами, и с же́нщинами.

  Due to his courtesy and his winning smile, Tom gets along well with both men and women.

• Он был удивлён вежливостью баронессы

  He was surprised by the baroness's courtesy.

• Она встретила гостей с подобающей вежливостью.

  She welcomed the guests with due courtesy.

• Она встретила гостей с удивительной предупредительностью

  She welcomed the guests with remarkable courtesy.

• Приказчицкая вежливость его немного раздражала.

  His shop assistant's courtesy irritated him somewhat.