Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
surprised
Also: amazed, astonished
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я был удивлён но́востью о том, что Мэри вы́играла пе́рвый приз. I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
- Том не вы́глядит удивлённым. Tom doesn't seem surprised.
- Почему ты так удивлён? Why are you so surprised?
- Я удивлён. I'm surprised.
- Том был почти так же удивлён, как и Мэри. Tom was almost as surprised as Mary.
- Я так же, как и ты, был удивлён аре́стом Тома. I was as surprised by Tom's arrest as you were.
- Я был весьма удивлён. I was quite surprised.
- Я удивлён твои́м поведе́нием. I'm surprised at your behavior.
- Удивлённый, я не знал, что отве́тить. Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
- Удивлённый её поведе́нием, он не мог сказа́ть ни слова. Surprised at her behavior, he could not say a word.
Declension
| удивлённ- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ый удивлённый | -ая удивлённая | -ое удивлённое | -ые удивлённые |
| gen. genitive | -ого удивлённого | -ой удивлённой | -ого удивлённого | -ых удивлённых |
| dat. dative | -ому удивлённому | -ой удивлённой | -ому удивлённому | -ым удивлённым |
| acc. accusative |
-ый
-ого
удивлённый удивлённого |
-ую удивлённую | -ое удивлённое |
-ые
-ых
удивлённые удивлённых |
| inst. instrumental | -ым удивлённым |
-ой
-ою
удивлённой удивлённою |
-ым удивлённым | -ыми удивлёнными |
| prep. prepositional | -ом удивлённом | -ой удивлённой | -ом удивлённом | -ых удивлённых |
Comparatives
- not comparable -
| comparative | - |
|---|---|
| superlative | - |
Short Forms
| male | удивлён |
|---|---|
| female | удивлённа |
| neuter | удивлённо |
| plural | удивлённы |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 4 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
