crucial russian

• отве́тственный

  responsible (for something), in charge (of something)

  responsible, conscientious, dependable

  crucial, key, momentous

• ключево́й

  key, crucial, central, decisive

  spring (of water)

• реша́ющийся

  decisive, crucial, critical

• предопределя́ющий

  predetermining, preconditioning, decisive, crucial

• перела́мывающий

  breaking, fracturing, snapping

  decisive, crucial, turning-point

Examples

• Важне́йшая кома́нда в языке́ структурированных запро́сов SQL - «SELECT». Инстру́кция SELECT возвраща́ет набо́р строк из табли́ц, курсоров, соедине́ний или набо́р строк, возвращаемых други́ми инстру́кциями SELECT.

  The crucial verb in SQL--Structured Query Language--is "SELECT." SELECT statements return row sets from tables, cursors, joins, or the row sets returned by other SELECT statements.

• Ментальная кре́пость очень важна́ для успе́ха в любо́м ви́де спо́рта.

  Mental strength is crucial for success in any sports.

• Кре́пость психоло́гии — ключевой фактор успе́ха в любо́м ви́де спо́рта.

  Mental strength is crucial for success in any sports.

• Переговоры перешли́ в реша́ющую ста́дию.

  The negotiations stepped into a crucial phase.

• Это кардинальный вопрос для нашей компании.

  This is a crucial issue for our company.

• Пистолет дал осечку в самый нужный момент.

  The pistol misfired at the most crucial moment.

• Друг подкузьмил его в самый нужный момент.

  His friend let him down at the most crucial moment.