дать

verb, perfective
Partner давать
very often used word (#162)

Translation

Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.

1.

give
give

Also

Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.

A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Дай знать, если попадешь в беду́. Drop me a line when you are in trouble.
Он дал мне не ме́ньше пяти ты́сяч ие́н. He gave me not less than five thousand yen.
Ну, давай! Дай мне шанс. Come on! Give me a chance.
На Джейн была́ та са́мая ле́нта, кото́рую дала́ ей её мать. Jane wore the same ribbon as her mother did.
Он не дал согла́сия на брак свое́й до́чери. He did not consent to his daughter's marriage.
Я хочу́ дать тебе сове́т. I would like to give you a piece of advice.
Дай какую-нить кни́жку про э́то. Give me any books you have on the subject.
Да́йте мне пять дней. Give me five days.
Да́йте мне буты́лку вина. Give me a bottle of wine.
Я дал ему не́сколько книг. I gave him a few books.

more... less...

Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Learn by writing

Finished learning 😊 👍

[{"id":"2201","ru":"\u041d\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043d \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0442\u0430 \u0441\u0430́\u043c\u0430\u044f \u043b\u0435́\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u0443\u044e \u0434\u0430\u043b\u0430́ \u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043c\u0430\u0442\u044c.","tl":"Jane wore the same ribbon as her mother did.","links":[{"bareId":178,"start":42,"length":5}]},{"id":"14773","ru":"\u0414\u0430́\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439.","tl":"Give me five days.","links":[{"bareId":178,"start":0,"length":6}]},{"id":"12897","ru":"\u042f \u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435́\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433.","tl":"I gave him a few books.","links":[{"bareId":178,"start":2,"length":3}]},{"id":"2888","ru":"\u041d\u0443, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439! \u0414\u0430\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0448\u0430\u043d\u0441.","tl":"Come on! Give me a chance.","links":[{"bareId":178,"start":11,"length":3}]},{"id":"9629","ru":"\u0414\u0430\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0443́.","tl":"Drop me a line when you are in trouble.","links":[{"bareId":178,"start":0,"length":3}]},{"id":"9315","ru":"\u042f \u0445\u043e\u0447\u0443́ \u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435́\u0442.","tl":"I would like to give you a piece of advice.","links":[{"bareId":178,"start":8,"length":4}]},{"id":"4687","ru":"\u041e\u043d \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430́\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435́\u0439 \u0434\u043é\u0447\u0435\u0440\u0438.","tl":"He did not consent to his daughter's marriage.","links":[{"bareId":178,"start":6,"length":3}]},{"id":"9033","ru":"\u0414\u0430\u0439 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438́\u0436\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u044d́\u0442\u043e.","tl":"Give me any books you have on the subject.","links":[{"bareId":178,"start":0,"length":3}]},{"id":"997","ru":"\u0414\u0430́\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0442\u044b́\u043b\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043d\u0430.","tl":"Give me a bottle of wine.","links":[{"bareId":178,"start":0,"length":6}]},{"id":"6532","ru":"\u041e\u043d \u0434\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435́\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0442\u044b́\u0441\u044f\u0447 \u0438\u0435́\u043d.","tl":"He gave me not less than five thousand yen.","links":[{"bareId":178,"start":3,"length":3}]}]

Imperative

singular	да́й
plural	да́йте

Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

Past

male	да́л
female	дала́
neuter	да́ло,дало́
plural	да́ли

Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	-	да́м
ты	-	да́шь
он/она́/оно́	-	да́ст
мы	-	дади́м
вы	-	дади́те
они́	-	даду́т

Related Words

созда́ть
create, found, originate, set up, establish
изда́ть
publish, issue
дава́ться
come easily
да́ться
воссозда́ть
re-create, reconstitute, reconstruct, renew
да́нный
given, present
отда́ть
return, give back, give, give up, let go, kick, smack, savour, have a slight flavour, carry a suggestion
переда́ть
transmit, pass, reproduce, communicate
переда́ча
transmission, parcel, gear, drive, broadcast, relaying, telecast
преда́ть
hand over, commit, betray
продаве́ц
seller, vendor, salesman, shop assistant
разда́ча
distribution, dispensing, dispensation
распрода́жа
sale, clearance sale
да́тельный
Dative

Other Sources

Auto-generated links.

More about the translations

give

E-Mail:
Username:
Password:

E-Mail:
Username:
Password: