daughter-in-law russian

• неве́стка

  daughter-in-law, sister-in-law

• сват

  matchmaker, marriage broker

  father of one's son-in-law, father of one's daughter-in-law

• сноха́

  daughter-in-law

• сва́тья

  mother of the son-in-law, mother of the daughter-in-law

• сноха́ч

  father-in-law (who takes sexual advantage of his daughter-in-law)

Examples

• Жена́ вашего сы́на - сноха́.

  The wife of your son is your daughter-in-law.

• Жена́ вашего сы́на - неве́стка.

  The wife of your son is your daughter-in-law.

• Я попыта́лась отговори́ть – нет, сноха́ не послу́шалась.

  I tried to dissuade my daughter-in-law, but she didn't listen to me.

• Тот, кто же́нится на мое́й до́чери, ста́нет мои́м зя́тем.

  Who marries my daughter will become my son-in-law.

• Мэри — неве́стка Тома.

  Mary is Tom's daughter-in-law.

• Хоро́шая свекро́вь всегда помнит, что тоже когда-то была́ неве́сткой.

  A good mother-in-law always remembers that she too was once a daughter-in-law.

• Сноха приехала помочь свекрови по хозяйству.

  The daughter-in-law came to help her mother-in-law with the housework.

• Моя сноха живёт с нами уже три года.

  My daughter-in-law has been living with us for three years now.

• Они целый час обсуживали новую невестку.

  They spent a whole hour picking apart the new daughter-in-law.

• Моя сватья приехала на свадьбу дочери.

  My daughter-in-law's mother came to her daughter's wedding.

• Мы давно дружим с моей сватьей.

  My daughter-in-law's mother and I have been friends for a long time.

• В деревне говорили, что старик был снохачом.

  People in the village said that the old man was having sexual relations with his daughter-in-law.

• Эта история про снохача пугала всех в селе.

  This story about a father-in-law having sexual relations with his daughter-in-law frightened everyone in the village.