deflect russian

• отводи́ть

  to take (somewhere), to lead, to escort, to take away

  to parry, to ward off, to deflect, to avert (one's eyes)

  to reject, to challenge, to turn down

  to allot, to allocate, to assign, to set aside

  to be given, to be allotted, to be allowed

  to divert, to drain off, to carry away, to remove

• отклони́ть

  to reject, to decline, to turn down

  to deflect, to divert, to turn aside, to push aside

• отклоня́ть

  to deflect, to decline, to turn down, to reject

• уклони́ть

  to incline, to tilt, to slope, to slant

  to turn away (someone from something), to divert, to deflect, to make (someone) avoid

• отклоне́ние

  deviation, divergence, departure

  rejection, refusal, dismissal

  deflection

  disability, disorder, abnormality

• проги́б

  deflection, sagging, sag, flexure

  arch, backbend, curve

  toadying, sucking up, obsequiousness, brown-nosing

  suspension compression, spring deflection

• угломе́р

  goniometer, azimuth disk, deflection

• отбива́емый

  repellable, fended off, parried, deflectable

• отклонённый

  rejected, declined, deflected, deviated

• пари́ровавший

  parried, having parried, having deflected, that parried

• пари́руемый

  parriable, deflectable, wardable off

• отвора́чивающий

  turning away, averting, deflecting

• отклоня́ющийся

  deviating, diverging, aberrant, deflecting

• отшу́чивающийся

  joking it off, deflecting with humor, making light of, someone who jokes away

• уклоняемый

  avoidable, evadable, deflectable

• отфутболивающий

  shirking, passing off, deflecting, rebuffing

• отфутболивавший

  buck-passing, fobbing off, deflecting responsibility

• загова́ривавший

  charming, mesmerizing, enchanting, spellbinding

  distracting (with talk), deflecting (with words)

• отклоня́ющий

  deflecting, diverting

  rejecting, dismissive

• отклоня́емый

  rejectable, deniable, dismissable

  deflectable, divertible

• отбива́ющий

  repelling, deflecting, reflecting, parrying

  returning (a ball), hitting back

• отклоня́вший

  deflecting, turning aside, having deflected

  rejecting, declining, having rejected

Examples

• Инженер измерил прогиб балки под нагрузкой.

  The engineer measured the deflection of the beam under load.

• Щит, отражавший удары противника, спас воина от травмы.

  The shield that deflected the enemy’s blows saved the warrior from injury.

• Зеркало, отклоняющее свет, стояло у окна.

  The mirror that deflected the light stood by the window.

• Экран, отклоняющий лучи, использовался в лаборатории.

  The screen that deflected the rays was used in the laboratory.

• Свет, отклоняемый линзой, собирается в одной точке.

  Light deflected by a lens converges at a single point.