щит
- 1.
shield, buckler, protective shield
Ры́царь прикры́лся щито́м.
The knight covered himself with his shield.
Also figurative: a defence or protection against something.
- 2.
panel, control panel, switchboardengineering
Инжене́р стоит у щита́ управле́ния.
The engineer is standing at the control panel.
Common in щит управления, электрический щит.
- 3.
board, billboard, sign board
На доро́ге пове́сили рекла́мный щит.
They put up a billboard along the road.
Especially рекламный щит 'billboard'.
- 4.
screen, snow fence, protective panel
Вдоль пути́ ста́вят снегозащитные щиты́.
Snow fences are being put up along the track.
Usually of prefabricated panels set up along roads or railways.
- 5.
(rare) sluice gate, gate valvehydraulic engineering
Щит шлю́за по́дняли.
The sluice gate was raised.
- 6.
(rare) shell, carapace, tortoise shellzoology
У черепа́хи твёрдый щит.
A tortoise has a hard shell.
- 7.
(rare) scutum, scute, platezoology
У клеща́ есть спинно́й щит.
The tick has a dorsal scutum.
Technical term in zoology.
Examples
Стягиваемые болтами доски образуют прочный щит.
The boards bolted together form a sturdy shield.
Приколачиваемый щит должен держаться крепко.
The sign being nailed up must hold firmly.
Актри́са изображена на большо́м щите́, рекламирующем косме́тику.
The actress is featured on a large billboard advertising makeup.
Проверьте приставляемый к окну щит.
Check the shield being placed against the window.
Солдаты, прикрывающиеся щитами, медленно шли вперёд.
The soldiers, shielding themselves with their shields, slowly moved forward.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | щи́т | щиты́ |
| Gen.Genitive | щита́ | щито́в |
| Dat.Dative | щиту́ | щита́м |
| Acc.Accusative | щи́т | щиты́ |
| Inst.Instrumental | щито́м | щита́ми |
| Prep.Prepositional | щите́ | щита́х |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
