depict russian

• вы́вести

  take out, lead out, help out, make go out, launch, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch

• описа́ть

  to describe, depict, portray, inventory, distrain, circumscribe

• изобража́ть

  depict

• изобрази́ть

  depict

• опи́сывать

  to describe, depict, portray, inventory, distrain, circumscribe

• вы́водить

  take out, lead out, help out, make go out, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch

• выводи́ть

  take out, lead out, help out, make go out, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch

• наброса́ть

  to throw several things

  to sketch/depict/draw

• обрисова́ть

  outline, depict, delineate

• набра́сывать

  to throw several things

  to sketch/depict/draw

• обрисо́вывать

  outline, depict, delineate

• портрети́ровать

  to portray, to depict, to paint a portrait of

• вырисо́вывать

  to draw, to sketch, to depict, to elaborate

• вы́рисовать

  to draw, to depict, to delineate, to trace

• очерня́ть

  to slander, blacken someone's name

  to depict in an overly dark way

• изображе́ние

  depiction, portrayal

  image, picture

• изобрази́тельный

  pictorial or depictive

• изобрази́ться

  to appear, to show up, to be reflected, to be depicted

• киноизображе́ние

  film depiction

• вы́рисованный

  drawn, depicted, outlined, clearly visible, distinct

• вырисо́вываемый

  being drawn, being depicted, emerging, appearing, taking shape

• живописа́вший

  having painted, having depicted, that painted, that depicted

• живописуемый

  depicted, portrayed, painted, vividly described

• зарисо́вывающий

  sketching, drawing, depicting

• изобража́вший

  depicting, portraying, representing; that depicted, that portrayed, that represented

• изобража́вшийся

  depicted, portrayed, represented, shown

• изобража́емый

  depicted, portrayed, represented, shown

• изобража́ющий

  depicting, portraying, representing, illustrating

• изобража́ющийся

  depicted, portrayed, represented, illustrated, appearing, showing, reflected

• изображённый

  depicted, portrayed, represented, shown

• изобрази́вший

  who depicted, who portrayed, who represented, having depicted, having portrayed, having represented

• изобрази́вшийся

  depicted, portrayed, appeared

• обрисо́ванный

  outlined, sketched, delineated, depicted

• обрисо́вывавший

  having outlined, having sketched, having delineated, having depicted

• обрисо́вываемый

  being outlined, being sketched, being depicted, being described

• обрисо́вывающий

  outlining, depicting, describing

• обрисова́вший

  having outlined, having sketched, having depicted, having described

• обы́грывающийся

  being played out, being depicted, being utilized, that can be played upon

• отобража́вший

  reflecting, displaying, depicting, representing

• отобража́вшийся

  reflected, displayed, depicted

• портретированный

  portrayed, depicted, portraited

• портретируемый

  portrayed, depicted, being portrayed

• портретирующий

  portraying, depicting, portrait-painting

• представа́вший

  that presented, having presented, that submitted, having submitted

  that represented, having represented, that depicted, having depicted

• представля́ющий

  representing, depicting, showing

  posing, presenting, constituting, forming

• прорисова́вший

  clearly drawn, clearly depicted, delineated, detailed

• характеризу́ющий

  characterizing, descriptive, typical, representative of, depicting

• шарж

  caricature

  exaggerated depiction

Examples

• Фильм рису́ет душераздира́ющую карти́ну жи́зни в городски́х трущо́бах.

  The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.

• Он ярко описал смяте́ние, кото́рое после́довало после землетрясе́ния.

  He vividly depicted the confusion following the earthquake.

• Гор часто изобража́лся в ви́де сокола или челове́ка с голово́й сокола.

  Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.

• Гор часто изобража́лся в ви́де сокола или челове́ка с соколи́ной голово́й.

  Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.

• Святы́е всегда изображены с ни́мбом над голово́й.

  Saints are always depicted with a halo over their heads.

• У Тома на стене виси́т карти́на, на кото́рой изображена сце́на охоты.

  Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall.