detonate russian

• взорва́ть

  to blow up, to blast, to detonate, to set off

  to infuriate, to enrage, to exasperate, to make lose one's temper

  to plough up, to break up (soil)

• взрыва́ть

  to blow up, to blast, to detonate, to set off

  to infuriate, to drive mad, to make lose one's temper

  to plough up, to turn up (soil), to dig up, to loosen (earth)

• подрыва́ть

  to undermine, to sap, to erode

  to blow up, to blast, to detonate

• детони́ровать

  to detonate, to be out of tune

• подорва́ться

  to be blown up, to blow oneself up (on a mine), to be detonated

  to be undermined, to be seriously weakened, to come to nothing

• подрыва́ться

  to be blown up, to blow oneself up (on a mine), to be detonated

  to be undermined, to be weakened, to be sapped

• взорва́вший

  who blew up, having exploded, that detonated

• подорва́вший

  having undermined, having damaged, having ruined, having impaired

  having blown up, having detonated

• детони́ровавший

  detonated, exploded

Examples

• Бо́мба не сдетонировала.

  The bomb didn't detonate.

• Бо́мба не взорвала́сь.

  The bomb didn't detonate.

• Бо́мба не разорвала́сь.

  The bomb didn't detonate.

• Поли́ция схвати́ла террориста-смертника прежде, чем он успе́л привести́ в де́йствие взрывное устро́йство.

  The police caught the suicide bomber before he could detonate his bomb.

• Смертник взорвал бомбу на рынке.

  The suicide bomber detonated a bomb at the market.

• Боезаряд снаряда взорвался при ударе.

  The shell’s explosive charge detonated on impact.

• Взрывчатка может детонировать от малейшего удара.

  The explosive may detonate from the slightest impact.

• Из-за дефекта произошёл саморазрыв гранаты на складе.

  A grenade self-detonated in the warehouse because of a defect.

• Взорванная бомба оставила глубокую воронку.

  The detonated bomb left a deep crater.

• Детонировавший снаряд оставил глубокую воронку.

  The shell that detonated left a deep crater.

• Специалисты изучали детонировавшее устройство после взрыва.

  Specialists examined the device that had detonated after the explosion.

• Детонировавшая мина повредила старый мост.

  The mine that detonated damaged the old bridge.