взрыв

Examples

• Мно́жество люде́й поги́бли во вре́мя взры́ва.A bunch of people died in the explosion.
• Том извини́лся пе́ред се́мьями жертв взры́ва на заво́де.Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
• Том поги́б при взры́ве.Tom died in the explosion.
• Я не занима́юсь кино́, я занима́юсь фи́льмами. Ну вы зна́ете, с ку́чей пу́шек, взры́вов и пого́нями на бы́стрых та́чках.I don't make films. I make movies. You know, the kind with lots of guns, explosions, and high-speed car chases.
• Том был ра́нен при взры́ве кры́шки лю́ка.Tom was injured by a manhole cover explosion.
• Взры́ва не бы́ло.There was no explosion.
• Его уби́ло взры́вом.He was killed in the explosion.
• Незадолго до взры́ва был замечен мужчи́на, веду́щий себя подозрительно.A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.
• Фома и Иван — оба уме́лые алхи́мики. Фома часто ока́зывается более иску́сным, но у обоих случа́ются взры́вы в лаборато́рии.Tom and John are both competent alchemists. Tom often shows himself to be the more skillful, but both experience explosions in the lab.
• Я услы́шал три взры́ва.I heard three explosions.