evading russian

• ускольза́ющий

  slipping away, escaping, eluding

  elusive, fleeting, evading, hard to grasp

• уклоня́ющийся

  evasive, evading, dodging, shirking

• уклоня́вшийся

  evading, shirking, dodging, avoiding

• ускольза́вший

  slipping away, escaping, eluding, evading

• выкру́чивающийся

  twisting out, wriggling out, evading, shifty

• лави́ровавший

  tacking, maneuvering, evading

• увёртывающийся

  dodging, evading, eluding

• увёртывавшийся

  dodging, evading, eluding, sidestepping

• извора́чивавшийся

  wriggling out, evading, dodging, elusive

• уви́ливавший

  dodging, shirking, evading

• отбры́кивающийся

  objecting, resisting, refusing, evading

• уклоняющий

  evading, shirking, dodging, deviating

• уклонявший

  evading, avoiding, shying away, dodging

Examples

• Он петлял, не желая отвечать прямо.

  He kept evading the question because he didn’t want to answer directly.

• Мальчик изворачивался, чтобы не признать свою вину.

  The boy kept evading the issue so he wouldn't have to admit his guilt.

• Он вёл себя как гражданин, уклоняющийся от службы в армии.

  He behaved like a citizen evading military service.

• Кот, увёртывавшийся от рук хозяина, спрятался под столом.

  The cat, evading its owner's hands, hid under the table.

• Устранявшийся от ответственности директор избегал вопросов.

  The director, who was evading responsibility, avoided answering questions.