extraction russian

• добы́ча

  mining, extraction, production (of resources)

  prey, catch, quarry

  loot, booty, spoils

• ру́бка

  wheelhouse, deckhouse, cabin (on a ship), cockpit

  felling, chopping, cutting, hewing

  building (of a log house), log construction

  cutting (of coal), hewing, extraction

• удале́ние

  removal, elimination, getting rid (of something)

  extraction, surgical removal, ablation

  deletion, erasing

  moving away, receding, distance (from something)

  sending-off, ejection, expulsion (of a player)

• отбо́р

  selection, choosing, picking

  selection

  sampling, taking (of samples), extraction

• съём

  rental, renting, hiring

  removal, taking off, extraction

  pickup, picking up (a sexual partner)

• извлече́ние

  extraction

• добыва́ние

  getting, obtaining, procuring

  extraction, mining

• маслозаво́д

  creamery, butter factory, dairy plant

  oil mill, oil-extraction plant

• вы́варка

  extraction, evaporation

• вы́тяжка

  extractor hood, vent, exhaust fan

  extract

  extraction, drawing out

• нефтедобы́ча

  oil production, oil extraction

• смолокуре́ние

  extraction of tar

• отжи́м

  squeezing, pressing, extraction (of juice)

  spin, spin cycle

• отсо́с

  suction, pumping out, extraction, aspiration

  blowjob, fellatio

• недропо́льзование

  subsoil use, subsurface management, mineral extraction

Examples

• Извлечение зуба заняло всего десять минут.

  The tooth extraction took just ten minutes.

• Нефтеносность месторождения оценивают перед добычей.

  The oil-bearing capacity of the deposit is assessed before extraction begins.

• Смолокурение было важным промыслом в этих краях.

  Tar extraction was an important trade in these parts.

• Этот посёлок славился смолокурением.

  This settlement was famous for its tar extraction.

• Смолокурением занимались местные крестьяне зимой.

  The local peasants engaged in tar extraction in winter.

• Компания занимается недропользованием уже десять лет.

  The company has been involved in mineral extraction for ten years.

• Недропользователи обязаны платить налоги за добычу.

  Subsoil users are required to pay taxes on extraction.

• Компания, монополизировавшая добычу газа, стала невероятно богатой.

  The company that monopolized gas extraction became incredibly rich.